hypermasculinity
hipermasculinidad
hypermasculine oor Spaans
hypermasculine
en
Extremely masculine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hipermasculino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men's-rights activists worked to stop second-wave feminists from influencing the gay-rights movement, promoting hypermasculinity as inherent to gay sexuality.
Servicio #, todo bienWikiMatrix WikiMatrix
“But I think you’re just having a hard time dealing with my hypermasculine vibe.”
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?Literature Literature
Or the story of her rape just a few months earlier by a powerful, hypermasculine man in Pittville Park.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
From a pragmatic point of view, if men constitute the vast majority of perpetrators of violence against women, then engaging them in discussions, educating them to resist and reject the nature and consequences of hypermasculinity and misogyny and to overcome patterns of violence is an obvious step towards the elimination of violence against women.
Esto empieza a ser buenoUN-2 UN-2
On the other side, once again, is the image of the hypermasculine military.
Sólo un poquitoLiterature Literature
The love among men in a hypermasculine world: boxing.
No puedo creer que esto esté pasandoLiterature Literature
For some sport can mean narcicissm and hypermasculinity.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLiterature Literature
Growing up, Bill had been unable to identify in a positive way with his hypermasculine father.
¡ Frenos de emergencia!Literature Literature
I could tell that beneath his hypermasculine façade Johnny was nursing some very deep wounds.
¿ Alguien te hizo daño?Literature Literature
In the TV program Taratata, broadcast on 15 December 2017, he explained that he was trying to examine masculinity and the hypermasculinity that made up part of his education.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoWikiMatrix WikiMatrix
In other words, the whale’s hypermasculinity defensively obscures the femaleness of nature.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoLiterature Literature
The boxer, who also competed in the Olympics in Sydney, Australia, is active in a sport whose world has traditionally been perceived and constructed as one in which hypermasculinity and heteronormativity are the norm, denying space to other forms of sexuality.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadglobalvoices globalvoices
This theme of hypermasculinity sexually taking advantage of vulnerable femininity is one that is very present in Spanish culture, art, and literature and would therefore be familiar to the people of Toledo.
Es un tema fascinanteWikiMatrix WikiMatrix
In their book Raising Cain: Protecting The Emotional Life of Boys, Dan Kindlon and Michael Thompson wrote that although all boys are born loving and empathic, exposure to gender socialization (the tough male ideal and hypermasculinity) limits their ability to function as emotionally-healthy adults.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónWikiMatrix WikiMatrix
He’s nervous, especially when he tries to hide his tremor under a hypermasculine bravado.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?Literature Literature
Women who do succeed in careers in science, engineering and technology are marginalized by patriarchal paradigms that dictate whether women are able to or should do this type of work, foster hostile hypermasculine cultures, and perpetuate sexual harassment.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesUN-2 UN-2
There is an alternate theory of male homosexuality as hypermasculinity (Sengoopta 1998).
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónLiterature Literature
Apparently he had a “hypermasculine” escort, a certain Tony Neddo, to accompany him.
Pero ahora amamos a los animalesLiterature Literature
The tendency is for men’s groups to argue both that the majority of men are not implicated in abuse and that all men suffer the consequences of being socialized into dominant perceptions of hypermasculinity, and that this accounts, in part, for recourse to violence.
Por eso somos gemelosUN-2 UN-2
Hypermasculinity is a far more common cause than psychopathology.
Capacidad operativaLiterature Literature
In their book Raising Cain: Protecting The Emotional Life of Boys, Dan Kindlon and Michael Thompson wrote that although all boys are born loving and empathic, exposure to gender socialization (the tough male ideal and hypermasculinity) limits their ability to function as emotionally-healthy adults.
No sea tímidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The idea of being "trapped in a man/woman's body", the belief that trans women are hyperfeminine/trans men are hypermasculine, and the belief that all trans people will seek hormones and surgery are all stereotypes that apply to some people and not to others.
¡ Oh, que lindo eres!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For women, the hypothesis for homosexuality that they have been hypermasculinized (lower ratio, higher testosterone) has also been proposed.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is he prepared to face the judgment of Mexico’s hypermasculine society?
Llámame más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How can we change the socialization of boys and definition of manhood that leads to this outcome of their adopting role models of hypermasculine men who take what they want, and gain status by their conquests of women and aggression toward those women to prove their manhood?
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.