Antarctic Marine Ecosystem Research at the Ice Edge Zone
investigación del ecosistema marino antártico en la zona límite de los hielos
ice edge oor Spaans
ice edge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
borde del hielo
To survive they must reach the new ice edge... or find some other opening.
Para sobrevivir deben llegar al nuevo borde del hielo... o encontrar alguna otra abertura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ice-edge limits vary from season to season.
También oí que su familia era muy muy ricajw2019 jw2019
The calculated risk of running close to the ice edge paid off.
¡ No discuta conmigo!Literature Literature
But new arrivals are following the retreating ice edge and they have come here to hunt.
Gabriel, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I would have handled disappointment or regret better than that ice-edged disdain."""
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
They discovered the food sources of cold steppes, tundras, and the ice edge.
También están ahíLiterature Literature
In the far south, emperor penguins gather in vast numbers at the ice edge
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deopensubtitles2 opensubtitles2
A coldness that was more than that of the ice-edged wind went through Mort.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
To survive they must reach the new ice edge... or find some other opening.
Mejor te apurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Near the ice edge, a leopard seal was sleeping, its heavy head resting on the ice.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoLiterature Literature
Seconds later the ice-edges came together with tremendous force.
¿ Conoce a los Champart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The belt found him again and again, driving him hard against the iced edge of the steps.
Pero esta vez yo elijo el restauranteLiterature Literature
To survive they must reach the new ice edge...... or find some other opening
Podría decir lo mismoopensubtitles2 opensubtitles2
As we came closer, the ice edge became more definite.
Es alguien especial, ¿ no?Literature Literature
A few seconds later the ice-edges came together again with tremendous force.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
“I would have handled disappointment or regret better than that ice-edged disdain.”
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
His voice was not exactly warm, but nor was the ice edge polished to cut.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
The minute Tess opened the door, the wind slapped ice-edged snow into their faces.
No es tan fácil como usted lo pintaLiterature Literature
In the far south, emperor penguins gather in vast numbers at the ice edge.
Yo no planeé estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabella felt Moraig’s pain like an ice-edged darkness inside her.
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
It seems the emperors will be the key to reaching the ice edge.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But most of our work was concentrated at the ice edge.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His quick brain had anticipated the order and already the boat was being manned and hauled to the ice-edge.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
One week and a meter of snow later, the headland is visible again and the team are raring to get back to the ice edge.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It calved off the Ross Ice Shelf, and we went down there to explore ice edge ecology and search for life-forms beneath the ice.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?ted2019 ted2019
The shelf seas, ice edges and polynyas- open-water areas in areas of sea ice- are seasonally some of the most biologically productive ecosystems in the world
Lo hiciste, cariñoMultiUn MultiUn
1097 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.