ice-lolly oor Spaans ice-lolly Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanspolo noun verb grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeThat shop was closed, so I bought you an ice lolly.La tienda estaba cerrada, así que te compré un polo. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesice lolly helado · helado de agua · paleta · paleta helada · polo · sorbetevoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou didn’t need food; you got an iced lolly from the shop: the freezer’s motor whined.No necesitabas comida; comprabas un polo en la tienda; el motor del congelador gemía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was much more exciting than plodding around in the sun shouting, ‘Ice lollies for sale!’Era mucho más emocionante que pasearse bajo aquel sol gritando: «¡Polos, polos bien helados!».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Inside this freezer were the ice lollies that were my mother’s only comfort during her dying.Dentro del congelador estaban los polos que procuraban el único consuelo a mi madre moribunda.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fruit ice lolliesPolos de frutatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That shop was closed, so I bought you an ice lolly.La tienda estaba cerrada, así que te compré un polo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We go swimming, we throw a beach ball, we eat ice lollies, we do everything.’Nadaremos, jugaremos a la pelota en la playa, comeremos helados... haremos de todo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They were buying ice lollies for the streams of children following them.Compraban helados para el torrente de niños que les seguían.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ice lollies, sorbets, frozen confections, frozen cakes, soft ice cream, frozen dessertsPolos, sorbetes, dulces congelados, pasteles congelados, helados blandos, postres ultracongeladostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ice cream, ice cream bars, ice lolliesHelados cremosos, Barras de helado, PolostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ice-lolly machineMáquina de polostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have an ice-cream headache, as though I've eaten the entire shop out of their ice-lollies.Tengo un dolor agudo en la cabeza...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ice lollies and ice cream containing fruitPolos y helados que contienen frutatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sit in the dark, have ice lollies and popcorn?”¿Sentarse en la oscuridad, comer helados y palomitas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You've turned into an ice-lollyTe has covertido en una Loly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Frozen yoghurt, sorbets, ice cream, ice lollies, frozen confectioneryYogurt helado, sorbetes, helados, polos, confitería congeladatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just getting an ice lolly.Sólo voy a buscar una paleta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Jules, what were those ice lollies with the hundreds and thousands on them called?”- Jules, ¿cómo se llamaban aquellos helados con grageas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Edible ices, ice lollies, ice cream-filled snacksHelados comestibles, polos, meriendas rellenas de heladotmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What about the Frobisher and Gleason raspberry-flavored ice lolly?¿Y el del polo de frambuesa de Frobisher y Gleason?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The one with the train tracks and the ice lollies.”—Aquel de las vías del tren y los polos de hielo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Iced lolliesHelados con palotmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ice lolliesPolos (helados)tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was Rupert, back from his trek to the shop and brandishing bottles of water and ice lollies.Era Rupert, de regreso de la tienda, blandiendo botellas de agua y polos helados.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We used ice-lolly sticks as the doors.Utilizábamos los palos de los polos como puerta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cookies, waffles, iced lollies, wafers, treacle, sorbets, edible icesGalletas, Gofres, Polos, Barquillos, Jarabe de melaza, Sorbetes, HeladostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER310 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k