idée force oor Spaans
idée force
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
idea fuerza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From this perspective, we should have to visualize symbol as a gesture by which an idée-force is expressed: that is, the archetype in action.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At this point the immanent potentials of symbol are actualized, and the idée-force of the symbolized is understood in all of its splendor, inamuch as it has been adequately manifested.
Llévalos al dentistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this disorder, symbols5 would have lost their energy, and would not act as transmitters of the idée-force: their connection with the symbolized would have been broken, as they are isolated from their font of life and treated analytically or literally.
Imamura Production ToeiConParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les relations Political, economic and cultural contacts between Latin America and the Arab world have been supported and legitimized in a double idée-force: the claim of a common past shared by Latin Americans and Arabs and the potential to build a shared future.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This network can be considered as an example of articulation between colonial narrative and emancipatory Political, economic and cultural contacts between Latin America and the Arab world have been supported and legitimized in a double idée-force: the claim of a common past shared by Latin Americans and Arabs and the potential to build a shared future.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the midst of perplexity and pessimism regarding the region's prospects, ECLAC espoused a view of the situation that ran counter to the extremely orthodox line of thought that marked economic policy tenets of the time.The idée-force underlying this view situated the region within the universe of developing countries and highlighted the deteriorating situation by using the metaphor of an "empty box" to symbolize the difficulties that the region was having in reconciling growth with social equity.
Nombre de la administración ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But strong and unlimited government -- and this is the second "idée napoléonienne," which the second Napoleon has to carry out -- is called upon to defend this "material" order by force.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.