ideogram oor Spaans
ideogram
en
A symbol which represents the idea of something without indicating the sequence of sounds used to pronounce it. Examples include numerals, many Chinese characters, traffic signs, or graphic symbols such as & and @.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ideograma
en
a symbol
The Chinese symbol for “form” carries some of the same reasoning, due to its use of ideograms.
El símbolo chino para “forma” conlleva parte del mismo razonamiento, debido a su uso de ideogramas.
carácter ideográfico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What's the ideogram for Fubuki?
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the paper, a few precise brushstrokes formed four Japanese ideograms in black ink.
Para protegernos del bancoLiterature Literature
Above the map was the Japanese ideogram he had never been able to understand.
¡ Cañonazos!Literature Literature
"""Sometimes I've wondered if I'm the only person on Aka who can read the ideograms."
Lamentablemente no es asíLiterature Literature
When necessary, certain single ideograms are used to show whether the situation is past, present, or future.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
A “relative copy number karyotype” which presents chromosomal areas of deletions or amplifications is generated by averaging the ratios of a number of high quality metaphases and plotting them along an ideogram, a diagram identifying chromosomes based on banding patterns.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosWikiMatrix WikiMatrix
The year of affection, the day of the tree, the ideograms in the locket, all those hidden clues.
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
She was closer to the very source of her experiences and was drawing unmediated ideograms.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalLiterature Literature
There was part of an ancient yet familiar ideogram on it.
Si lo tocas, tendré que dispararteLiterature Literature
The Chinese ideograms repel white scrutiny with their ancient tribal magic.
Me diste el regalo perfectoLiterature Literature
That depends on what this ideogram means.
La batiseñal no es un " bíper "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pale gold bullshit ideograms still swimming in tears.
No te importan los seres humanosLiterature Literature
A recurring design in those weights—an ideogram or a unit of measure—was the swastika, or something close to it.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?Literature Literature
The readers of Assyrian or Hittite texts using these Sumerograms would not necessarily have been aware of the Sumerian language, the Sumerograms functioning as ideograms or logogram to be substituted in pronunciation by the intended word in the text's language.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?WikiMatrix WikiMatrix
The joke was that the ideogram for “seven sages” was pronounced the same as “seven prostitutes.”
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
An unlit neon sign near the main entrance offered CHEAP HOTEL under a cluster of ideograms.
Un minuto no es tanto tiempoLiterature Literature
“I suspect,” Liebermann continued, “that it is a sacred image of some description—an ideogram.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLiterature Literature
In Chinese, the character for perception is composed of the ideograms for sign and mind.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoLiterature Literature
And for almost all the varied meanings of the sound T’ao there are distinctly different ideograms.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
I was also wrong about “ideograms.”
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLiterature Literature
Finally, we propose an R-banded ideogram based Replicative mitosis stage III replication.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??scielo-abstract scielo-abstract
This image shows an ideogram, or cytogenetic map, of chromosome 12.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
Japanese writing had long depended on Chinese ideograms (kanji), but these were now supplemented by kana, two types of phonetic Japanese script: katakana, a mnemonic device using parts of Chinese ideograms; and hiragana, a cursive form of kanji writing and an art form in itself.
¿ Entiendes?WikiMatrix WikiMatrix
So the meaning of an ideogram does not exist independently of its graphic representation.
Es cuestión de tiempo, esperaréLiterature Literature
Some shops had Oriental ideograms--Chinese and Japanese.
¿ Te refieres a esto?Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.