ideographic writing oor Spaans
ideographic writing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ideografía
es
sistema de escritura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ideographic writing scripts such as Chinese and Japanese do not have fixed collections of characters.
Eres increíbleWikiMatrix WikiMatrix
Here was truly ideographic writing.
James BaylorLiterature Literature
In the parlance of the linguists, written Chinese is ideographic writing, or idea writing.
Siéntese, Sr.Adamsjw2019 jw2019
The icons themselves, finally, can be understood as combinations of elementary glyphs that use simple composition rules, in a manner reminiscent of some ideographic writing systems such as Chinese.
¡ Di las malditas palabras!WikiMatrix WikiMatrix
Abstract ideas could next be represented by “ideographs” (“idea-writing”).
Por el momento, así esLiterature Literature
Since 2006, the the National Library of Vietnam has partnered with the Vietnamese Nôm Preservation Foundation to digitally preserve the special collection of the library which features some 4000 ancient texts in Hán and Nôm, the former ideographic writing systems of Vietnam.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John Basilonegv2019 gv2019
Learning to read and write Chinese ideographs therefore did not mean abandoning local languages.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoLiterature Literature
Writing systems were preceded by proto-writing, systems of ideographic and/or early mnemonic symbols.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlWikiMatrix WikiMatrix
It seems that Aztec ideographic (iconic, non-phonetic) writing was better equipped to express the complex, multisensory Aztec cultural worldview than phonetic writing systems.
Sólo es un artículocordis cordis
I unrolled the beginning of it and saw the complex ideographs that the Middlers use for writing.
Estás mejorLiterature Literature
Their writing, a mixture of phonetic symbols that represented units of sound and ideographs that stood for words, is one of the five basic writing systems developed by man.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadjw2019 jw2019
It was based on pictographic and ideographic elements, while later Sumerians developed syllables for writing, reflecting the phonology and syntax of the Sumerian language.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoWikiMatrix WikiMatrix
Ideographic writing rescued spoken knowledge from oblivion.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) The invention of ideographic writing met the record-keeping needs of the early government bureaucracies.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second was when primitive (ideographic) writing gave way to the use of alphabetic symbols.
Así nadie resultaría heridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
176) - ideographic writing (p.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideographic writing began when scribes chose different symbols for the quantities and types of commodities.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They include ideographic writing, alphabetic writing, printing, electronic communications and computer networks, spanning from 3100 B.C.
Los guerreos en la jungla no respondenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is how knowledge was formulated in the age of ideographic writing.
Bien, gracias, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideographic writing created and preserved a certain kind of experience.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is how knowledge was formulated in the age of ideographic writing.
Zathras nunca puede tener nada buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was ideographic writing: Each symbol stood for an idea or, in other words, a word.
Los conozco desde hace muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideographic writing was too difficult to produce a literate population but was mastered by professional scribes.
Caí...... totalmente de cara al sueloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remember that ideographic writing was an art which required extensive training.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideographic writing began when scribes chose different symbols for the quantities and types of commodities.
Pero están locosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.