if everything goes well oor Spaans
if everything goes well
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si todo va marcha sale bien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If everything goes well, we'll get there within half an hour.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If everything goes well with you?
Yo le diré cuál es el perjuicioopensubtitles2 opensubtitles2
“If everything goes well, you’ll be able to earn your crust of bread.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoLiterature Literature
If everything goes well
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesopensubtitles2 opensubtitles2
"""Well, if everything goes well, they'll let me back in on Monday."""
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeLiterature Literature
“Well, I can be there in six, if everything goes well with flying stand-by.”
Puedo acompañarlaLiterature Literature
No, uh, but, if everything goes well,
Ah, estoy nervioso, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If everything goes well, patient can be discharged on the same day.
Yo te lo dije!Literature Literature
If everything goes well, Peter is to set their plan in motion.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
If everything goes well, then you can return later and bless them all.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
If everything goes well it could happen before the end of this year.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturamid.ru mid.ru
If everything goes well, we will be able to announce here when East Timor will be independent.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "UN-2 UN-2
If everything goes well, I’ll call his cell and he’ll bring it back.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereLiterature Literature
If everything goes well, it'll be over in less than 10 hours.
No los venden sueltosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If everything goes well, we will be able to announce here when East Timor will be independent
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoMultiUn MultiUn
If everything goes well, we can move her as soon as tonight.
Observaciones generalesLiterature Literature
I'll call later and here question, if everything goes well, okay?
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may want to date Taylor, if everything goes well.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
The moment has arrived, if everything goes well, by grace of Allah,
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In # or # hours at most, if everything goes well
Estás parado bastante cerca...... Gantopensubtitles2 opensubtitles2
And if everything goes well with the transplant, you'll have a healthy new heart by this afternoon.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If everything goes well, we'll be ready to release at the end of the month.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaCommon crawl Common crawl
If everything goes well.
¿ El acusado puedeacercarseal estrado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some small modification missions might be run in the spring, if everything goes well.”
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
If everything goes well.
Dame la llave, RonnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
612 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.