if he had oor Spaans
if he had
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si hubiera
Tom would still be alive if he had been more careful.
Tom todavía estaría vivo si hubiese sido más cuidadoso.
si tuviera
Tom wondered if he had enough firewood to make it through the winter.
Tom se preguntaba si tenía suficiente leña para pasar el invierno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It widened out almost to the base of his ears if he had any and then narrowed again.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
If he had shown me the door on the spot, it would have been more welcome.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Literature Literature
Hadrian’s face was as red as if he had just stepped from the hottest pool in the building.
Voy a cortar la conexión a tierraLiterature Literature
He says, “I wonder why it never occurred to me to ask him if he had a family.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
No doubt if he had been the one opening the door, he would have flinched, too.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?Literature Literature
I wondered what part of Russia he was from, if he had emigrated from anywhere near Georgia.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioLiterature Literature
said the duke’s nephew, looking around him as if he had a room full of witnesses.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamenteun # % de abacavir inalterado en orinaLiterature Literature
If he had delayed his departure she might not have let him go.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoLiterature Literature
My father says he could do as well, if he had the time.
Pare cerca de mi casaLiterature Literature
Kearney felt as if he had woken in the night, out of luck.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
What if he had something to do with it, Gran?
¿ Ovejas, como la novia de Chick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wondered if he had heard her crying, after she thought he was gone.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLiterature Literature
She gave a mental shrug – if he had something new to say, she needed to hear it.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaLiterature Literature
His voice was almost intimate, as if he had called from his bed.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
He was frozen in his chair, as rigid as if he had been suddenly paralyzed.
estás escuchando tus propios latidosLiterature Literature
And I presume you're also wondering if he had something to do with the plane going down.
Te apuesto un parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his mouth is a coppery taste, as if he had thrown up, though he feels no nausea.
Maddy, ¿ qué haces?Literature Literature
It was as if he had said: “Just gone around the corner this minute, sir.”
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
It is, Rosario, as if he had not lived — he was a fool, a fool!
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
He pictured that car, wondered if he had any reason to worry.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesLiterature Literature
If he had left William behind then he wouldn't be able to watch and monitor him.""
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoLiterature Literature
But this time his face looked as if he had been sucking lemons.
Recuerda tu seguridad es la de todosLiterature Literature
He could not have borne it if he had to attend them all.
TerminemosLiterature Literature
"""If he had had time, he would have told you more of his theories."""
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?Literature Literature
If he had, she could use his ring as a focus.
No me gustaría tener tu cara duraLiterature Literature
161393 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.