if he were willing to try oor Spaans
if he were willing to try
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si estuviera dispuesto a intentarlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And even if she were willing to try, he would never allow it.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.Literature Literature
His eyes narrowed as if he were trying to will himself down into the ice so he could make sense of the images.
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
So you think he was just trying to see if we were willing to pay our fair share?
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would like to try it again if I were willing.
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónLiterature Literature
I will find a way,” Han said, almost as if he were trying to convince himself.
Le dije a Colin que el enfoque popularLiterature Literature
Although he was trying to fight it, Will felt unusually tired, as if he were running on empty.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
He will try to add the Work directly to life as if it were the same thing.
Estaremos bienLiterature Literature
‘If you were willing to try a little harder to please, you might be surprised,’ he murmured huskily.
Guardar imagen en archivoLiterature Literature
He will never commit the error of trying to munch whipped cream as if it were venison.
Feliz cumpleañosLiterature Literature
I will try to consider what he would say on this subject if he were writing now.
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
“I will devote my life,” he said, as if he were speaking of a mission, “to trying not to resemble him.”
¡ Sus mayores éxitos!Literature Literature
He will try to turn you but, if that fails, he would rather you were dead than alive to resist him.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoLiterature Literature
Whenever they try to do so, they only parade the weakness of their faith in the Lord’s words, which were given as admonition and “wisdom,” and obedience to which will bring blessing as certain and sure as if he had said, “Thou shalt not.” 5
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLDS LDS
Also, if the hero were to try double jumping over Dracula, he will attempt to uppercut them, more often than not hitting and knocking them away.
Que todos saben kung fuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the ancient serpent that was destroyed still barks, still threatens but, as the Fathers of the Church say, he is a chained dog: do not approach him and he will not bite you; but if you try to caress him because you attracted to him as if he were a puppy, prepare yourself, he will destroy you”.
La historia nos dice que están acabadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you were to pressure him and try to convince him that you are right, then instead of the image he was previously imagining, he will receive a new image from you.
Lo llaman por teléfonoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were good to guarantee that my opponent will not try to beat me and take the pawn on h6 – if he does I’ll always have counterplay with my bishops.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even if you construct a beautiful ladder that ascends with thousands of subjective and logical proofs for the existence and oneness of Allah, if you fail to give practical examples from life your child will find all these proofs too theoretical and difficult to comprehend; he might perceive the religious thought that you were trying to present as nothing more than some obscure philosophical view.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Democrats will probably try to have Mueller say if Trump's actions, especially in the obstruction part of the investigation, would have been charged if he were a private citizen.
Sea lo que sea que insinuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And if the warning comes too late, or is misunderstood, and he loses his life, all these animals will try to bring him back to life, and if they fail, they will take due revenge, just as if the man were one of their own kin.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The statement made by Christ is true, that he (Satan) will try to "deceive even the very elect [the 144,000] if it were possible." The Spirit of Prophecy, speaking on this scripture, says: "This demon-worship was revealed to him [John], and it seemed to him as if the whole world were standing on the brink of perdition.
Se dañó el negocioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It will take nearly an hour to reach his destination, he will try tempting fate by driving past the building three times at ten-minute intervals, as if he were looking for a place to park, who knows, some happy coincidence might draw Tertuliano Máximo Afonso down into the street, although, those of us who are fully informed of the duties the history teacher has to fulfill know that, at this precise moment, he is sitting quietly at his desk, working hard on the proposal the headmaster commissioned him to write, as if his future depended on the result of this effort, when the truth is, and this we can tell you now, Tertuliano Máximo Afonso will never again enter a classroom, either in the school to which we have occasionally accompanied him or in any other. The reason will be revealed later.
Pero tendríamos sesión el martesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It took us a long time to get to this point. At times I felt like my efforts were useless, but I kept going and told myself, “Even if he doesn’t want something good, I do, and I will keep trying.”
Buscando el punto de conexiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The educator will take up again the conversation of the first part of the activity by doing a brief summary on what they commented and asking questions to the children on honesty, who were the thieves, and why the police nabbed them, trying to describe the qualities that define honesty, and if they do not know, then the educator will guide them through new questions until he gets the child to make an elementary description of it.
Busquémosle otraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is why the Shaolin Monks of China were trained as experts in the martial arts, because they knew in their wisdom, that the masses will always try to kill a messenger of God, and if that messenger wants to go on revealing the truth another day, he will have to protect himself.
Éramos un par deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.