if it works OK oor Spaans
if it works OK
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si funciona bien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's do one the way I want. If it works, OK, if it doesn't, never mind.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it works out OK, we could cross the Bosphorus and go through Turkey, Afghanistan ...’
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosLiterature Literature
Let' s do one the way I want.If it works, OK, if it doesn' t, never mind
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?opensubtitles2 opensubtitles2
Well, “rstrnt” doesn’t sound as nice as “rest-aurrant”, but OK, if it works better ...’
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
It's OK if you miss work for one day a month.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reasons it's OK if I don't work at Edwin Morgan Forster anymore:
He de decir que pinta bien a primera vista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why don’t you ask her if the vacuum cleaner’s working OK, just to see if she’s even found it yet?
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesLiterature Literature
If somebody contacts you it’s because thy like your work... if you try hard everything should be ok.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualCommon crawl Common crawl
So, my final advice for those of you who are consumers of this technology: remember, if it doesn't work, it's not necessarily you, ok?
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaQED QED
It would be OK if Mr Smith was working.
Se podría decir que está embarazadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the timer works OK it’ll definitely stop it,’ Kevin confirmed.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
Has app started ok? Remove if it does n't work
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosKDE40.1 KDE40.1
It works best if I do the set up. OK.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it doesn't work, then you can slice me open, OK?
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, I gotta go to work, so, if we do, we gotta make it fast, ok?
Nos casamos mañana por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And if it doesn’t work out, or if you don’t like her, then we won’t make you go to her anymore, OK?
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
"""And if it doesn't work out, or if you don't like her, then we won't make you go to her anymore, OK?"
Extraño esoLiterature Literature
Ok, so it's better for me if you don't work together.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it works, OK; if it doesn’t work, then we change that regime, too.
¿ Le importa rellenar esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why change something if it’s working OK as it is?
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even if it works OK, they might forget to back-port their changes to the staging environment files.
Pero se debe vivir sin miedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“OK, let’s give it a jump and see if that’ll work.”
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
Look, I don't know if this is our umpteenth first great crisis, but we work it out together, ok?
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?Literature Literature
That was really only thanks to TED, she would otherwise hate it, but she was OK to come on the movie and show if it really works and so it works exactly the same way.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?QED QED
186 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.