if the need arises oor Spaans
if the need arises
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si fuera necesario
And if the need arises, I do manual labor too.
Y, si es necesario, hago trabajos manuales también.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Association Council will examine the question if the need arises.
Ese pobre hombre lloraEurLex-2 EurLex-2
If the need arises to update and expand the information contained herein, additional information may be issued.
O caramelos, si quieresUN-2 UN-2
It also tests our ability to mount a manned mission to an asteroid if the need arises.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The revision of the Law is a matter that could only be considered if the need arises.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleUN-2 UN-2
I will have smartly turned-out soldiers and I will have heroes, if the need arises.
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
And I will consider one elsewhere if the need arises.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, we shall be flexible enough to consider other agencies if the need arises.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
So, if the need arises, I shall take good care to die out of it.’
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesLiterature Literature
People may seem harsh and selfish, but one can count on their help if the need arises.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
Or, if the need arises, to help you lose even more weight, whenever you are ready.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
We of Menzoberranzan could surely do as well if the need arises.""
Un edificio entero, una chicaLiterature Literature
I will be in touch if the need arises.”
No, no creo recordarloLiterature Literature
And, perhaps, how resilient I can be if the need arises. 8 Saturday, 10 September ‘A break?’
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoLiterature Literature
Danny won’t recognize it, and you can duck under the seat if the need arises.”
Solo nos quedan # dispositivosLiterature Literature
Well... you can arrest him on sedition if the need arises.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think this specimen will be able to digest some pretty tough foodstuffs if the need arises.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
A special session might be convened for this purpose if the need arises
Señor Torrance...... veo que leha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoMultiUn MultiUn
to advise the Commission, if the need arises, on additions or amendments to this Directive
realmente necesito hablarteeurlex eurlex
The Commission will not hesitate to use these mechanisms at any time, if the need arises.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosEurLex-2 EurLex-2
Note: The information concerning quality or description is to be supplied on request, if the need arises
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términosde su usoeurlex eurlex
And if the need arises, I do manual labor too.
Voy a entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I will provide for you if the need arises.’
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
If the need arises to update and expand the information contained herein, additional information may be issued
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaMultiUn MultiUn
If the need arises, I am my own continuator.
La mejor vista es desde la torre de aguaLiterature Literature
2089 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.