if there were oor Spaans
if there were
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si había
You got paralyzed if there were more than three people in the conversation.
Te quedabas paralizado si había más de tres personas en la conversación.
si hubiera
You got paralyzed if there were more than three people in the conversation.
Te quedabas paralizado si había más de tres personas en la conversación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If there were art made of money, he would like that.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
It would be much more viable if there were navigable rivers across the whole of the European Union.
BIBLIOGRAFÍAEuroparl8 Europarl8
Effects of Changes in Trade What would happen if there were changes in foreign exchange demand?
James BaylorLiterature Literature
Tom stopped at his desk in Hopkins’ office to see if there were any calls for him.
Consiguenos algo para usar!Literature Literature
And fishing,—even if there were fishing in England worth a man’s time,—has not begun.
El reto del desarrolloLiterature Literature
Tried to decide if there were more or fewer of them.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Literature Literature
As if there were forces of compassion that were watching over Ma and me.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaLiterature Literature
Staring Toward The Open Doorway. As If There Were Actually Something To See.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there were gods or devils, both seemed in league against him.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
If there were words to it, what they would say was, Anything but this.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
He hadn’t been here long enough to know if there were peepholes or eavesdropping tunnels behind the walls.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
As if there were a glow around his head.
En este punto, no me importaLiterature Literature
“If there were angels,” Sam said, “he wouldn’t have been killed.”
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanLiterature Literature
“If there were time, something might show up.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
If there were an IMECA count in Sydney, I guess we’ll be above 150.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (ACommon crawl Common crawl
“But if there were no wars, there’d be no veterans.
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
“If there were references to her after the seventh, that would prove she hadn’t drowned.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
It would help if there were some fucking street signs
Hay algo flotando en el aguaopensubtitles2 opensubtitles2
Ballots could also randomly be rejected if there were more ballots in a box than registered voters.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
And even if there were, could there be no privacy?
¡ Eso es comunicación!Literature Literature
I feel warm and light, as if there were less gravity.
Sí, nos vemos.¡ Papá!Literature Literature
But if there were a pervert, I'd show no mercy.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if there were, only a traitorous fool would bring them here.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ha, as if there were any murderers here.”
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
Don Carlo, you speak as if there were two Italies.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59442 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.