if you can't beat them, join them oor Spaans
if you can't beat them, join them
en
If your adversaries are stronger than yourself, it is better to join the adversaries.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si no puedes contra el enemigo, únete a él
en
if your adversaries are stronger than yourself, it is better to join the adversaries
si no puedes vencerlos, únete a ellos
As the old Russian saying goes, if you can't beat them, join them.
Como dice el viejo refrán ruso, si no puedes vencerlos, únete a ellos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you can't beat them, join them.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can't beat them, join them.
Invita la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can't beat them, join them.
Bueno, el chocolate tiene más saborLiterature Literature
Then, I decided if you can't beat them, join them.
Kenai...¿ Nervioso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you can't beat them join them right?
No soy suizo, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can't beat them, join them.
Miércoles # de mayo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On this score, democracy seems to be following English folk counsel: if you can't beat them, join them.
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
So, if you can't beat them, join them.
Suspensión inyectableLiterature Literature
Actually, I figured if you can't beat them, join them.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if you can't beat them, join them.
¿ La conoces?- Todavía noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know that saying, " If you can't beat them, join them "?
Estaba boca arribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can't beat them, join them.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjerotatoeba tatoeba
" If you can't beat them, join them. "
Además, tengo mi orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the old Russian saying goes, if you can't beat them, join them.
Yo vi a ese hombre dispararteted2019 ted2019
If you can't beat them, join them! the old saying goes, and for better and worse our fates are joined with the microbes that share our bodies.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?News commentary News commentary
Defeated by Kathryn's manipulation, Sebastian states "if you can't beat them, join them", thus leading to a threesome with Danielle and Kathryn, followed by an alliance of the three to dominate and manipulate others.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaWikiMatrix WikiMatrix
He was a smart enough bureaucrat to know if you can't beat them, you join them.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
I just decided if you can't join them, beat them.
Y es exactamente lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A friend of mine used to say that if you can't join them, beat them.
Para el acumuladorQED QED
" If you can't join them, beat them. "
Son un chiste,Una mera distraccionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can't join them, beat them.
De todas las posiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can't let them beat you, you let them join you.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?Literature Literature
If you can't join them, he thought, beat them.
No estoy obligado a elegirLiterature Literature
39 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.