by the way incidentally, if you see her tell her to call me
por cierto, si la ves dile que me llame
if you see her oor Spaans
if you see her
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si tú la ves
He thinks that if you see her you're gonna get all in your head.
Él cree que si tú la ves se te va a meter de nuevo en la cabeza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If you see her flirting with someone, just yank her off him.”
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
Hey, boss man, let me know if you see her about.
Admira la belleza de la represaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you see her, make the sign of the cross and run.
¿ Qué crees que significa esto?Literature Literature
So if you see her could you just, like, stall her?
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, we’ll go,” said Albinus, “but you must tell me if you see her.
No sé qué más decirLiterature Literature
If you see her, let me know, okay, Lucas?”
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
“She doesn’t know I’ve got it on so if you see her it’s best not to mention it.”
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
Well, if you see her, tell Gwendolyn they have turned it into a Red Notice.
Vamos a repartir estopaLiterature Literature
If you see her naked in your dream, your luck will change
No la llamaría una trampaopensubtitles2 opensubtitles2
Look, if you hear from her, if you see her, let me know, okay?""
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
If you see her, move on like it's routine.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call me if you see her.
Está bien.Voy a vestirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you see her, send her over to Waynestock
El gordo todavía está con élOpenSubtitles OpenSubtitles
If you see her, tell her... tell her to come to me.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borrow one from your friend, if he has one, or from the glow, if you see her again.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraLiterature Literature
I believe you’ll recognize her if you see her, no matter how she looks.
Entonces escríbeloLiterature Literature
Just holler if you see her, okay?”
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoLiterature Literature
Look, if you see her, could you please just tell her to call us back
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoopensubtitles2 opensubtitles2
Call me when the cops leave, or if you see her and the boy.”
¿ Cuál tonto?Literature Literature
But you're to report in immediately if you see her.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say hello to Melanie for me, if you see her again.
Aquí MitchellLiterature Literature
Tell Anna congratulations if you see her.”
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceLiterature Literature
If you see her, give us a call.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá envacacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you see her, call me right away
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosopensubtitles2 opensubtitles2
“Well, I don’t care if you see her again or not.
No maté a ese hombre, MichaelLiterature Literature
5741 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.