if you visit oor Spaans

if you visit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

si visita

The picture above shows what you will find if you visit Nazareth today.
La fotografía de arriba muestra lo que usted vería si visitara Nazaret actualmente.

si visitan

The picture above shows what you will find if you visit Nazareth today.
La fotografía de arriba muestra lo que usted vería si visitara Nazaret actualmente.

si visitas

The picture above shows what you will find if you visit Nazareth today.
La fotografía de arriba muestra lo que usted vería si visitara Nazaret actualmente.

voorbeelde

Don't you think... its importance would reach too high if you visited this fair?
¿No crees que su importancia se incrementará demasiado si visitas esta feria?

If you visit Moldova, you don’t have to toss water on the road to have a friendly conversation.
El viajero que decida visitar Moldavia no tendrá que arrojar agua en el camino para iniciar una conversación amigable.

If you visit Madras, come home.
Si vas a Madrás, visítanos.

If you visit or shop at Emantra.biz, you accept these conditions. Please read them carefully.
Si usted visita o va de compras en Emantra.Negocio, usted acepta estas condiciones.

If you visit the ruins of Gerasa, you will find ample proof of that.
Si usted visita las ruinas de Gerasa, hallará prueba abundante de eso.

If you visit Italy, you’ll hear various accents and dialects as you travel the country.
Si viajas por Italia, a medida que recorras el país, oirás distintos acentos y dialectos.

“In fact, I think it might be very helpful to us if you visit him.
En realidad, puede ser de gran ayuda que lo visites.

Im sure if you visited the abbey, you would find the stallions more to your taste.
Pero si vais a la abadía seguro que encontraréis sementales a vuestro gusto.

But it would be very nice if you visited your old mother a little more often.
Pero estaría bien que visitases a tu madre con mas frecuencia.

If you visit the site, don't forget to check out the rules.
SI visitan el sitio, no olviden leer las reglas.

If you visit Stephenson’s author website, you’ll notice a lack of e-mail or mailing address.
Si usted visita el sitio web de Stephenson, verá que no hay ninguna dirección de correo electrónico o postal.

If you visit Peru, you will likely hear someone say: “It never rains in Lima” —the nation’s capital.
Si va de visita a Perú, es bastante probable que alguien le diga con respecto a la capital: “Nunca llueve en Lima”.

Now, if you visit the Freemans and ask them to join the Neighborhood Watch, that would be great.
si visita a los Freeman eso sería grandioso.

If you visit again at this season then we'll guide you from airport to the place.
Si viene otra vez en esta estación... lo llevaremos del aeropuerto a ese lugar.

If you visit Tell Beer-sheba, you can peer down a deep well on the southeastern slope.
Si visitara Tell Beer-seba, podría asomarse a un pozo profundo de la vertiente sudoriental.

So, if you visited a sea people, you used sea metaphors to pass on the message.
Por lo tanto, si visitabas un pueblo marinero, utilizabas metáforas marinas para transmitir el mensaje.

If you visit Korea, you will no doubt enjoy this unique home heating system —ondol.
Así pues, si alguno de los lectores visita el país, tendrá el placer de probar esta singular calefacción doméstica.

You should speak to her if you visit the castle, Miss Loring.
Debería hablar con ella si visita el castillo, señorita Loring.

If You Visit the Jungfraujoch
Una visita al Jungfraujoch

If you visited his laboratory, and watched him at his labours, would you see atoms?”
Si visitase su laboratorio y le observase trabajar, ¿vería átomos?

If you visit one, don�t you think people will notice and ask why?
Si visitas uno de ellos, ¿no crees que la gente se dará cuenta y se preguntará el porqué?

If you visit, you speak as a voice in my head.
Si tú me visitas, hablas como una voz en mi cabeza.

If you visit, I promise to show you the secrets of the lake.
Si vienes, te enseñaré los secretos del lago.

If you visit, tell Erlend Eggertsson hello.
Si vais allí, saludad de mi parte a Erlend Eggertsson.

If you visit the ruins, you can almost channel this novel in full.
Si uno visita esas ruinas, le será más fácil encauzar esta novela hacia su comprensión.