ignition charge oor Spaans
ignition charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carga iniciadora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuze with burster or expelling charge.
No puedo creer que esto esté pasandoEurLex-2 EurLex-2
It also contains one or more of the following: a pyrotechnic substance; a propelling charge with primer and igniter charge; a fuze with burster or expelling charge.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esEurLex-2 EurLex-2
It also contains one or more of the following: a pyrotechnic substance; a propelling charge with primer and igniter charge; a fuze with burster or expelling charge.
Mierda!# de febrero, # amEurLex-2 EurLex-2
It also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuze with burster or expelling charge. The term includes grenades, smoke.
Estoy habituado a elloEurLex-2 EurLex-2
Ammunition containing white phosphorus as incendiary substance. It also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuse with burster or expelling charge.
Ella ha tenido una abrupciónEurLex-2 EurLex-2
Except when the composition is an explosive per se, it also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuse with burster or expelling charge.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnEurLex-2 EurLex-2
Except when the composition is an explosive per se, it also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuze with burster or expelling charge.
No puedo creer que esto esté pasandonot-set not-set
Except when the composition is an explosive per se, it also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuze with burster or expelling charge.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!EurLex-2 EurLex-2
Except when the substance is an explosive per se, the ammunition also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuze with burster or expelling charge.
¿ Cual Es Su Historia?EurLex-2 EurLex-2
Except when the incendiary substance is an explosive per se, it also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuse with burster or expelling charge.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoEurLex-2 EurLex-2
The preliminary investigation found that the device had a trigger wire connected to the technical fence with two ignition charges connected to wires placed on the back of it as a second trigger mechanism.
¡ Te arrepentiras de esto!UN-2 UN-2
Except when the substance is an explosive per se, the ammunition also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuse with burster or expelling charge.
Aquí no hayvudúEurLex-2 EurLex-2
Except when the substance is an explosive per se, the ammunition also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge: a fuze with burster or expelling charge.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!EurLex-2 EurLex-2
Hundreds of feet above this ignition the charge is waiting to go off.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraLiterature Literature
Four candelabra ignite the charged air with pearly, comforting light as I pray.
Debe probarlaLiterature Literature
But how do we ignite the charges Without a fuse, sir?
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electric generators for igniting explosive charges
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriortmClass tmClass
He ignited the charge directly with his eyes.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand by to ignite a charge at 80 metres due aft.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But all the wisdom of the ages cannot tell us how long it takes flashpowder to ignite a charge
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
Articles consisting of a primer for ignition and an auxiliary charge of deflagrating explosive such as black powder used to ignite the propelling charge in a cartridge case, e.g. cannon.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoEurLex-2 EurLex-2
Articles consisting of a primer for ignition and an auxiliary charge of deflagrating explosive such as black powder used to ignite the propelling charge in a cartridge case for eg cannon.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesnot-set not-set
448 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.