be ignorant
no hacer caso · pasar por alto
ignorantness oor Spaans
ignorantness
en
The state or quality of being ignorant; ignorance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desconocimiento
The problem has been one of delivery, not ignorance of the issues.
El problema ha sido la acción, no el desconocimiento de las cuestiones.
ignorancia
The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia.
inconsciencia
oscurantismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ignorance is never an excuse
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?opensubtitles2 opensubtitles2
I should have ignored the damn door and fucked you until you’d never even think about leaving me.”
Sra.Kwon, soy el doctor BaeLiterature Literature
It has been sufficiently indicated that superstition and prejudice result from ignorance.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
Ignoring the comte, he asked, “Why Chastain?”
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
It was too late to claim ignorance, however.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoLiterature Literature
Volyova had stupidly ignored the signs.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
He was, of course, quite ignorant of Susan’s role in the story, and Anne was not going to disabuse him.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noLiterature Literature
I don't believe that ignorance is bliss.
Seis meses después, en un pueblo de Serbiated2019 ted2019
Cal wanted to scream, but she only would have ignored him.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
But could he in all conscience ignore any opportunity to discover a traitor to the crown?
Te conté de sus trucos mentalesLiterature Literature
Whoever had spoken would have proved himself ignorant.”
¡ Así que lo admites!Literature Literature
009The recording equipment shall ignore non-valid cards inserted, except displaying, printing or downloading data held on an expired card which shall be possible.
Señor AlcaldeEurLex-2 EurLex-2
How much longer will the Commission continue to ignore the need for consumer protection and permit, as in this case, a lack of transparency as regards the areas of origin and quality of products?
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosEurLex-2 EurLex-2
The announcement of a new dialogue between Hamas and Fatah, under the auspices of Yemen, augurs well in this regard, though we cannot ignore the results of similar, earlier efforts
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?MultiUn MultiUn
However, in these institutions, the delegation heard many allegations that requests to see a doctor were filtered by police staff with no training in health issues and requests were sometimes even ignored
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosMultiUn MultiUn
This contradicts common victim-blaming attitudes that ascribe high levels of home births to “cultural preferences” or “ignorance”.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasWHO WHO
The mass equivalent of the electron binding energies is small enough to be ignored.
¿ Qué le pasa?Literature Literature
Colin had never gotten that before Hassan, because everyone else either humored or ignored him.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáLiterature Literature
Forgive my reaction, my ignorance, and for having startled or bothered you in any way.
TransferenciaLiterature Literature
One must not ignore the fact that national programmes for the improvement of mother’s and child’s health are basic elements for the medical systems of the European Union member states, through the enforcement of which a significant improvement of life in this segment was performed.
¡ Viejo Chu, maldito seas!UN-2 UN-2
This also involves the EU’s wish, while ignoring economic realities and its own financial interest, to politicise issues related to our gas supplies to Europe, and look for new suppliers to its own detriment.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesmid.ru mid.ru
You may want to summarize these verses by explaining that after the Lord declared that the Israelites would not enter the promised land at that time, some of them ignored His words.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFLDS LDS
The report also ignores some crucial factors for the least-developed regions, particularly the harmful effects and, consequently, the need to revise macro-economic, financial and sectoral policies, which often prove to be profoundly inappropriate for these regions.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Europarl8 Europarl8
The United Nations cannot afford to ignore the suffering of the Palestinian people.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!UN-2 UN-2
Loontwill smiled at her youngest daughter and completely ignored her eldest.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.