ill-treatment
abuso · insultos · malos tratos · maltrato · uso indebido · vejación · vejamen
ill treatment oor Spaans
ill treatment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
malos tratos
Ill-treatment while in detention; failure to investigate such ill-treatment; risk of torture or ill-treatment following the deportation to Iraq
Malos tratos durante la detención; no investigación de los malos tratos; riesgo de tortura o malos tratos tras la devolución al Iraq
maltrato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protect victims and witnesses of torture or ill-treatment from reprisals;
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasUN-2 UN-2
Ill-treatment and other forms of violence
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoUN-2 UN-2
The presence of the military defence counsel also plays a part in preventing any ill-treatment.
Vas a hacer que te demandeUN-2 UN-2
Allegations of torture and ill-treatment were widespread.
Señor Garibaldi, es muy grandeUN-2 UN-2
Official information about the scale of ill treatment is unavailable.
Pista de auditoríaUN-2 UN-2
"Nor have allegations of torture and ill-treatment by the victims been investigated by the authorities.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesamnesty.org amnesty.org
Ill-treatment of children
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoUN-2 UN-2
Torture and ill-treatment in the armed forces
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeUN-2 UN-2
Ill-treatment of detainees;
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?UN-2 UN-2
Abuse and ill-treatment.
Jason, tengo que decirte algoUN-2 UN-2
Ill-treatment and torture
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojosson realeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Allegations of torture and ill-treatment
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosUN-2 UN-2
But they complained of frequent ill-treatment from the inhabitants, and Mr.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónLiterature Literature
Assess the effectiveness and impact of training schemes and education on the incidence of torture and ill-treatment;
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enUN-2 UN-2
During his tenure, conditions in the prison deteriorated and reports referenced intensified ill-treatment of prisoners.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élEuroParl2021 EuroParl2021
It was common for criminal investigation officers to resort to ill-treatment during preliminary enquiries.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorUN-2 UN-2
As regards the allegations of ill-treatment of Mr.
Perdiste.AdmíteloUN-2 UN-2
Widespread torture and ill-treatment and insufficient safeguards during detention
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrUN-2 UN-2
Investigation of torture and ill-treatment by law enforcement officers
Comenzó antes que nadieUN-2 UN-2
Nimr, Tony and Saifuddin were allegedly subjected to ill-treatment by the police officers.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesUN-2 UN-2
Subject: Discrimination/ill-treatment of Christians by police in India
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadEurLex-2 EurLex-2
Please provide information on the number of complaints by juveniles alleging torture or ill-treatment.
No dejaré abandonado el sueño de mi padreUN-2 UN-2
c) Carry out preventive public education campaigns about the negative consequences of the ill-treatment of children
¿ Quiere ponerse oficial?MultiUn MultiUn
The organization has expressed its concern that these detainees may by subjected to ill-treatment.
Y ahora nos quiere echaramnesty.org amnesty.org
Prevention of torture and ill treatment
A solas o no, no sé adónde quiere llegarEurLex-2 EurLex-2
48697 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.