ill-assorted oor Spaans
ill-assorted
en
Badly matched or unmatched
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
heterogéneo
I want to make things quite clear: it was an ill-assorted majority that voted against the report in the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Quiero dejar muy claras las cosas: fue una mayoría heterogénea la que votó en contra del informe en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
variopinto
We put corrupt and ill-assorted talents like yours to work winning the war.
Ponemos talentos corruptos y variopintos como tú a trabajar para ganar la guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Chinese desk, paintings, ill-assorted furniture.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?Literature Literature
"""There is a real connection between the most unexpected and ill-assorted things."
Entonces tal vez... tal vezLiterature Literature
Three of the walls were furnished with display cabinets containing a host of unusual and ill-assorted objects.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.Literature Literature
What are you doing with that strange, ill-assorted creature?’
Esta camisa está bienLiterature Literature
Painted cars followed behind filled with young boys in scout uniforms waving flags and ill-assorted weapons.
No quiero ser tu hijaLiterature Literature
What mysterious enterprise could possibly have banded together such an ill-assorted company?
Bajen a KateLiterature Literature
White with rage, Spedding stood amidst his ill-assorted bodyguard.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaLiterature Literature
‘Come now, Hattersley, I can’t allow that,’ said that gentleman, stepping up to the ill-assorted couple.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
We brought the dog in with the angry tension of the ill-assorted parents of a wayward teenager.
De qué quieren hablar?Literature Literature
The remainder of the furniture mostly ill-assorted, comprised bits and pieces she had acquired cheaply.
Pero nunca mencionaron estoLiterature Literature
Satire upon ill-assorted marriages is recorded.
Reiban, a fuego cerradoLiterature Literature
The rest of the contents of the code consist of an extraordinarily ill-assorted mixture.
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
Did any man ever inherit a more ill-assorted pair?
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was the eldest of the large family of an ill-assorted couple.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
JB and I are to travel together, an ill-assorted pair, I know.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!Literature Literature
These three ill-assorted louts were my best male friends.
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoLiterature Literature
The colours were singularly ill assorted in the light reflected from the snow.
Tenía que saber qué había hechoLiterature Literature
Several dirty tables, an ill-assorted collection of chairs and very little heating.
¿ Qué pasa con ese chico?Literature Literature
The dozen representatives of the Stipend branch of GREP were ill-assorted.
Era una vieja herida suyaLiterature Literature
"""There is a real connection between the most unexpected and ill-assorted things."
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
They wore pieces of clothing that were strange and ill-assorted and seemed not to belong to them.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadLiterature Literature
In Paris during the German occupation, an ill-assorted group of resistance fighters commits disorganized attacks.
¿ Quieres follarme?WikiMatrix WikiMatrix
It's incredible that he's got such an ill-assorted flotilla as far as he has!
de Joe Bennet, ok?Literature Literature
Every member of Minnie’s ill-assorted ménage was likewise imbued with decisive determination.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
Certain polarities began to expose themselves in our ill-assorted little band.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraLiterature Literature
110 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.