ill fate
destino · hado
ill-fated oor Spaans
ill-fated
en
Unlucky; doomed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aciago
Be thou a soldier, and ill fate will befall thee "
Serás un soldado, y un destino aciago te acaecerá.
desdichado
The Salvi boys grew up in a small town close to the, ill-fated reactor.
Los chicos Salvi crecieron en un pequeño pueblo cerca del... desdichado reactor.
fatal
The victim of an ill-fated rendezvous with a Seattle cross-town.
Víctima de un encuentro fatal con un autobús de Seattle.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
infortunado · desafortunado · desastrado · desgraciada · desgraciado · desventurado · funesto · gafe · infausto · infortunada · malaventurado · malhadado · malogrado · nefasta · nefasto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Yes, Augusto, it is an ill fate that has brought us to this.
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
contracted on your ill-fated adventures in Panama and Martinique!
Que esta pasando aquí?Literature Literature
In most cultures, it’s the left hand that is ill-fated.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síLiterature Literature
She came to mind as the ill-fated Twin Peaks star, Laura Palmer, every time Salas saw her.
Y el Sr.Young es un buen tipoLiterature Literature
Hadn’t Sergeant lost his eye (he always told them) in the ill-fated “Ludendorff offensive” of 1918?
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
So it would end this ill-fated love!
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just another ill-fated young soldier, who would grow no older now.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
Is there a reason why you torment me will this ill-fated history?
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly give them to my daughters; they’re so ill-fated.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoLiterature Literature
He reached the South Pole in December 1911, one month before ROBERT FALCON SCOTT’s ill-fated attempt.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
"""That was an ill-fated evening, as we discovered on the following day."
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
Women who do not bear children are often abandoned or repudiated, because they are seen as ill-fated
Probablemente tenga razónMultiUn MultiUn
My ill-fated journey to London.
Intenta llegar al remolqueLiterature Literature
The sun was already quite high in the sky when the ill-fated Venta Quemada came into view.
Por favor acompáñeme profesor BorgLiterature Literature
The victim of an ill-fated rendezvous with a Seattle cross-town.
La torre no se mueve asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morison (p. 477) also discusses the ill-fated Guadiana River conference.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?Literature Literature
After a safe passage across the Atlantic, she ultimately joined the ill-fated Martin handcart company.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?LDS LDS
The place was ill- fated
Sí, todo anda bienopensubtitles2 opensubtitles2
Or would the Mil know they had had all the life those two ill-fated planets bore?
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoLiterature Literature
even more ill-fated and unhappy—have brought a whole train of melancholy fancies into my mind.
La ambición depende de dos cosas.Literature Literature
He had asked what had happened to Captain Hector Gossage, Herrick's flag captain in the ill-fated convoy.
Olvido las cosasLiterature Literature
I am the most ill-fated of women.
Si conozco alguienLiterature Literature
Ill-fated children, who will have to bear a stranger's name.
Si no te veo, tal vez te lo digaLiterature Literature
There she is, the ill-fated princess... hurrying away, her past discarded... her future... who knows?
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably they met the same fate as the rest of that ill-fated little group.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?Literature Literature
2263 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.