ill-treat oor Spaans
ill-treat
en
to treat someone or something badly or unkindly; to abuse or mistreat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
maltratar
Thousands of people, including civilians, were wounded, ill-treated or killed.
Miles de personas, incluidos civiles, resultaron muertas o heridas o fueron maltratadas.
brear
tratar mal
Some migrants are reported to have been ill-treated during the deportation procedure.
Se indica que algunos migrantes fueron tratados mal durante el procedimiento de deportación.
abusar
It is cruel of him to ill-treat pets.
Él es cruel como para abusar de las mascotas.
malparar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muhammad Sa’id al-Sakhri may be tortured or ill-treated, given his opposition to the Government of Syria.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?UN-2 UN-2
"""That means he will ill-treat you."
¡ Los intrusos no reciben galletas!Literature Literature
Progress has been made in terms of prevention and rehabilitative efforts for abused and ill-treated children.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?UN-2 UN-2
That night going to bed Geraldine is silent in the way she goes when she feels ill-treated.
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
It means you’ve got a reason for ill-treating people.”
Vamos a romper una ventanaLiterature Literature
Detainees were routinely denied the right of due process and access to lawyers and were often ill-treated
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?MultiUn MultiUn
CONAFE reports that children with disabilities are ill-treated, neglected, isolated, hidden away, repudiated and excluded from society.
Es simplemente salirUN-2 UN-2
Policy 4: “No child or adolescent shall be ill-treated”
Circule una peticionUN-2 UN-2
Al‐Habil was ill‐treated during his detention and held incommunicado until 11 November 2004.
Mira, se está poniendo el solUN-2 UN-2
“I am concerned that the ladies are ill-treated.”
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaLiterature Literature
He feels that he was ill-treated over the Wikoff business.”
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
He ill-treats his wife, scandalizes the whole town, pokes his nose into all kinds of dirty business.
¿ Conoce a los Champart?Literature Literature
But we will not allow you to ill-treat others.
Pero...lo mismo, buen oficial!Literature Literature
Prisoners were reported to have been tortured and otherwise ill-treated.
Tuviste mucho coraje, LeeCommon crawl Common crawl
Freydis, once outside, beat herself so that it would appear as if she had been ill-treated.
Debemos encontrar a AhamoWikiMatrix WikiMatrix
‘So she ran off to tell you I’d ill-treated her, did she?
Lastima que no pensaste en eso antesLiterature Literature
“But that does not mean he can be ill-treated in my home.”
No más fotos.Gracias Bruce WillisLiterature Literature
Three Zimbabwean asylum-seekers were ill-treated by police officers in an immigration detention facility in Musina.
Nos encerró a ambosCommon crawl Common crawl
Several alleged that they had been ill-treated by police upon arrest or by guards in detention.
¿ Cómo estará?Common crawl Common crawl
Apparently children are often ill-treated during their detention, including through humiliation in public.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoUN-2 UN-2
Your coming has been long awaited, and you need have no fear that we will ill-treat you.”
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoLiterature Literature
The minors and others were beaten by the police and ill-treated when detained
Nunca supe cómo había desaparecidoMultiUn MultiUn
They were never hurt under his supervision, or ill-treated, or starved.
Crees que él pueda?Literature Literature
He not only tortured his subjects singly but ill-treated whole communities.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoLiterature Literature
Two of your people, Seter and Hart, have ill-treated a damsel, the daughter of an innkeeper.
Baja las malditas manosLiterature Literature
11113 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.