illicit border crossing oor Spaans
illicit border crossing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cruce ilegal de la frontera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Currently this system is used to prevent illicit border crossings
No puedo, señorMultiUn MultiUn
Currently this system is used to prevent illicit border crossings.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.UN-2 UN-2
Despite the reports of illicit border crossings, there has been notable progress in combating the travel of listed terrorists and their associates.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlUN-2 UN-2
In the case of Afghanistan, where there was a significant problem, identity checks could be carried out in order to prevent illicit border crossings.
Eres un vagoUN-2 UN-2
In the case of Afghanistan, where there was a significant problem, identity checks could be carried out in order to prevent illicit border crossings
Teníamos que cambiar las cosasMultiUn MultiUn
Threats to international peace and security: securing borders against illicit cross-border trafficking and movement
No sentí nadaUN-2 UN-2
“Securing borders against illicit cross‐border trafficking and movement
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíUN-2 UN-2
Securing borders against illicit cross-border trafficking and movement
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.UN-2 UN-2
Securing borders against illicit cross-border trafficking and movement
Tu leíste " Animal Farm "?UN-2 UN-2
Securing borders against illicit cross-border trafficking and movement
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?UN-2 UN-2
The Non-Aligned Movement recognizes the challenge posed to the international community by the growth in illicit cross-border and cross-regional drug trafficking.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónUN-2 UN-2
• Improve border security in order to increase effectiveness in preventing and detecting illicit cross-border activity
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleUN-2 UN-2
However, the connected issue is how the relevant United Nations agencies can help interested Member States secure their borders against illicit cross-border trafficking and movement.
¡ Maldita sea!UN-2 UN-2
Article 16 of the Law stipulates that asylum seekers that enter illegally the territory of the Republic of Albania will not be criminally prosecuted for illicit border crossing, if they appear before the relevant authorities not later than 10 days after the day of illicit border crossing.
¡ Pero que bíceps, muchacho!UN-2 UN-2
Continue to improve border-control measures in order to increase effectiveness in preventing and detecting illicit cross-border activity;
Él derriba arboles Y come su almuerzoUN-2 UN-2
Beginning from 2001 and in continuation the Criminal Code has stipulated as criminal offenses “Trafficking in persons”, “Trafficking in women”, “Trafficking in children”, “Pornography”, “Aid to the illicit border-crossing”, “Ill-treatment of minors”, which punishes the phenomenon of child exploitation to forced labor, begging and other services.
¿ " Las Nueve Puertas "?UN-2 UN-2
MONUC and relevant agencies could assist in improving controls and security along the eastern borders to curb illicit cross-border trafficking, including the movement of arms
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónMultiUn MultiUn
MONUC and relevant agencies could assist in improving controls and security along the eastern borders to curb illicit cross-border trafficking, including the movement of arms.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosUN-2 UN-2
Establish strict border controls and prevent illicit cross-border movement of combatants or recruits, arms, military material, food or medical support for any armed groups;
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosUN-2 UN-2
a) Establish strict border controls and prevent illicit cross-border movement of combatants or recruits, arms, military material, food or medical support for any armed groups
Hace mucho que no estamos juntosMultiUn MultiUn
The Monitoring Mechanism observes that the illicit cross-border circulation of arms, including the caches, constitutes a threat.
Queríamos ver al gorilaUN-2 UN-2
Report of the Secretary-General on illicit cross-border trafficking and movement
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojUN-2 UN-2
Communication on the fight against illicit cross‐border trafficking in restricted or prohibited goods
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaoj4 oj4
1341 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.