illusive oor Spaans
illusive
en
Subject to or pertaining to an illusion, often used in the sense of an unrealistic expectation or an unreachable goal or outcome.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ilusorio
It is an illusion to think that migration can be blocked or checked simply by force.
Es ilusorio pensar que los fenómenos migratorios puedan ser bloqueados o controlados simplemente por la fuerza.
ilusivo
iluso
I'm under no illusion as to the demand upon you. Hm.
No soy tan iluso como para poder exigírselo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus, the aim is to know the truth behind the veil of illusion.
Es el momento para una sonda gástricaLiterature Literature
And finally the courage to break that illusion.
¿ Qué pasa, papá?Literature Literature
She was glad the rooms were small; they gave her the illusion of coziness.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaLiterature Literature
How is this persistent illusion created?
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLiterature Literature
To pretend is not to put forth illusions but to elaborate intelligible structures.
¿ Van a presentar cargos?Literature Literature
But the Staff of Magius, held fast in Palin’s hand, was certainly not an illusion.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaLiterature Literature
“They haven’t figured out the illusion,” Jared said, as always in tune with him.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
Everything here was an illusion made of code.
Nada te hace sentir más poderosoLiterature Literature
He took revenge for this situation through utterance, whose virulence sustained in him the illusion of efficacy.
No la he visto, está en enfermeríaLiterature Literature
He had not seen that there was only a single choice, between illusion and hypocrisy, a choice not worth making .
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
Although we truly wish to achieve a just, comprehensive and durable peace with our neighbours to the north, we have no illusions regarding the true character of the Syrian Government.
Eso no es imposibleUN-2 UN-2
The cup floating above the table had been an illusion, the sorcerer's enticement to the Quest.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?Literature Literature
Hopefully, we can keep up the illusion in daylight.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She also had no illusions about how cold these mountains could get at night, or how precarious his condition was.
¿ Cuántoqueda para que tengas lista la presentación?Literature Literature
Being with him has filled her head with illusions.
Me gustan los comerciales antimarihuana "Literature Literature
I wanted to destroy by violence and animalism my tenuous fantasies and illusions and my hypersensitivity.
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
But Iran, too, harbors illusions, including the notion that it can count on support from non-Western countries, or at least from some sort of Islamic caucus.
Todo lo que diga puede ser y seráProjectSyndicate ProjectSyndicate
None of this is real, it’s all an illusion.
Lietta, ayúdameLiterature Literature
Is this really an illusion?
Y por malo que sea, funcionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no illusions, nor should you, that we can reinvent the Department of Public Information overnight.
Qué cosa tan horrorosa de hacerUN-2 UN-2
The movement is real, yet also an illusion.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?ted2019 ted2019
"""I don't like the word illusion."
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
I cannot walk into Her Dark Majesty’s temple wearing this illusion, nor do I want to!
Hizo un buen trabajo, mayorLiterature Literature
There was a time in which yes, but that was before your father was appearing and destroying all my illusions.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaLiterature Literature
AN EXQUISITE ILLUSION So what, then, is music?
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.