immobile cultural monument
monumento cultural inmueble
immobilizer oor Spaans
immobilizer
en
Alternative spelling of immobiliser.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inmobilizador
inmovilizador
Three samples of the type of immobilizer to be approved with all its components.
Tres muestras del tipo de inmovilizador que se quiere homologar con todos sus componentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even when firearm use does not result in death, the injuries caused by firearm shots can be paralyzing, painful, and may immobilize a person for a much longer period of time than would other methods of temporary immobilization
No te conviene|descubrir lo que soyMultiUn MultiUn
consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect and that in any case the immobilizer or vehicle still complies with the requirements; or
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosEurLex-2 EurLex-2
Lying immobile, her leg throbbing even under the drug, she could not reach up any farther.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Delegates of the International Committee of the Red Cross (ICRC) said that they could hear the voices, but it was impossible to send help, because the cranes, mechanical diggers and ambulances were immobilized
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmMultiUn MultiUn
It shall be ensured that the immobilizer does not change its state (set/unset) as a result of any of the tests in paragraph 5.
Con Joe Mattheson por favorEurLex-2 EurLex-2
After ordering direct coercion, a physician fills out a card of the use of such measures, providing the reasons for the use of direct coercion, its kind and the duration of immobilization or isolation; the card is supplemented to the patient's medical documentation (section # of the Resolution of the Minister of Health and Social Welfare of # ugust # on the manner of use of direct coercion (Journal of Laws of # o # item
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoMultiUn MultiUn
he author alleges that on several occasions in # while he was being held in the Puerto I penitentiary in Cádiz, he and other prisoners in the isolation block were immobilized by being shackled to their beds
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoMultiUn MultiUn
Wes, tell me again how Data said he immobilized Lore
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente Decisiónopensubtitles2 opensubtitles2
“not abstract, dead and immobile, but concrete....”
¿ Ovejas, como la novia de Chick?Literature Literature
Any obsession seduces him, provided it smothers the demon of his curiosity and immobilizes his mind.
Ni siquiera estoy en el último cursoLiterature Literature
He had only managed to hit the German’s ear, so the immobilized lieutenant became the prisoner.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
Neither was the mask, whose rubber curves remained immobile with speech.
Pero desde ahora, estamos de su ladoLiterature Literature
We stayed there, immobile, for nearly twenty minutes.
Elensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónLiterature Literature
Although many children are casted because of suspected hairline fractures, immobilization is contraindicated.
¿ Es la respuesta que buscabas?Literature Literature
The thin man sat in an immobile posture, his watery blue eyes blinking rapidly.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaLiterature Literature
Immobilized wasn’t the same as unconscious.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasLiterature Literature
Lorena looks at me and when she realizes that I am watching them, she immobilizes Ana and says something in her ear.
¡ Disneylandia, muchacha!Literature Literature
In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.
Soy realmente desamparadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
“My doctors know that fate has decided to immobilize me to a certain extent.
No puedo, simplemente no puedoLiterature Literature
Elizabeth stayed where she was, immobile as a lizard, until he decided to go back into The Pool.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?Literature Literature
Apart from maintaining the central registry and any immobilization of securities, the depository may also undertake the function of clearing and settlement where this is not undertaken by another organization
El asiento de detrás está en cuarentenaMultiUn MultiUn
He let the kiss happen, but his lips were immobile.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
Another issue relating to the delimitation of the work is whether any new proposals should be limited to “pure” book entry systems where all certificates have been completely abolished or whether the regimes for immobilized securities or those based upon a global certificate should also be included
Tómatelo con calmaMultiUn MultiUn
The snake sat totally immobile, looking down at his bandaged hand.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación dela presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónLiterature Literature
These human beings remain immobile, but not deaf, and some seemed to be emotionally touched.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.