immobilizing agents oor Spaans
immobilizing agents
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agentes inmobilizantes
derivados del curare
relajantes musculares
sucinilcolina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He found it snared the next morning and tranquilized it with a shot of M99, an immobilizing agent.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
Upon learning that such is the case for his friends, he must separate his self from the object, resulting in a theory that the moon is immobile, or moves independently of other agents.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónWikiMatrix WikiMatrix
Tanner found the agent’s wrist with his right hand, his left arm immobile, serving only as a limping tentacle.
Maneje hacia el oesteLiterature Literature
The un-immobilized catalyst could be recovered by using in situ generated dimethyldioxirane as oxidizing agent.
Miembro de la Comisiónscielo-abstract scielo-abstract
Types of immobilizing agents include aluminum, gold and hydrophilic polymers, which are all applied as coating to the support surface of the array. Related Stories
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mobile phase containing a known concentration of a target is flushed through an affinity column with an immobilized binding agent which becomes saturated.
El lo hizo, usted lo sabeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The asymmetric epoxidation of R-(+)-limonene in the presence of the Jacobsen's catalyst in its chiral and achiral either homogeneous or heterogeneous (immobilized on Al-MCM-41) forms was studied using in situ generated dimethyldioxirane as oxidizing agent.
Pero estará llena de policíasscielo-abstract scielo-abstract
Annual losses to the Cuban economy amount to billions of dollars, the major part of which are losses in the form of forgone revenue from exports of goods and services; the expenses involved in relocating trade, especially expenses incurred due to the immobilization of inventory; and monetary and financial losses due to economic agents’ exposure to shifting exchange rates (the US$ cannot be used either to pay or to collect); and increased financing costs.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useUN-2 UN-2
These signs led the agents to immobilize and deposit the same in police premises.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, some tests were carried out immobilizing a biorecognition agent that would allow to improve the sensitivity or specificity of the crystal, by means of an antigen-antibody reaction, the selected agent was the BSA protein.
Totalmente, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bispecific antibodies produced can be used as agents for the selective immobilization of enzyme.
Oye entrenador, ¿ preparado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bispecific antibodies produced can be used as agents for the selective immobilization of enzymes.
Esto es de élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The causative agent of this disease is the immobile bacteria F. Tularensis.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immobilized, humiliated, stretched out, suffocated by navy uniformed agents, crucified on a beam of New York City pavement.
¿ Qué equipo tienen allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasteurellosis is an infectious disease, the causative agent of which is the immobile pasteurella bacterium, which grows rapidly on ordinary nutrient media.
Anda más despacio, DiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon learning that such is the case for his friends, he must separate his self from the object, resulting in a theory that the moon is immobile, or moves independently of other agents.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In periods of injury or forced immobilization L-Glutamine from Protein.Buzz also acts as an anti-catabolic agent.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flying the Phantom, the rebels succeeded in hijacking one of the AT-AT walkers and using it to immobilize the other Imperial walkers; forcing Agent Kallus and his surviving crew to retreat into the desert.
Podría hacer otros arreglosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then, to ensure the immobilization of the lipase of Candida rugosa, the material was functionalized with aminopropyltrimethoxysilane (APTS) and glutaraldehyde which serves as a coupling agent in order to covalently immobilize the enzyme Lipase from Candida Rugosa on such natural fibers.
Lo encontraremosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RDO was developed with the aim of assisting security agents in the exercise of their functions, where the need for an agent to intervene determines the immobilization or control of an aggressor.
¿ Tienes que poner todo eso allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The agents took samples of the product for further analysis, remaining immobilized until the results of the analyzes were obtained.
Remy nunca lo ha visto asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mayuri continues to dodge the arrows as he contacts Nemu, whom he informs of his plan to stop Pernida by injecting it with a coagulating agent that will render it immobile and unable to function.
Yustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seeing people engaged in work that had no direct bearing on the rescue of his son, and watching them for two Earthly days at a stretch, was hard for him to bear, even though he knew perfectly well that nothing could be done while the agents on the ground were immobilized or actually unconscious.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poderdel organismo de intervención lituanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your Hyundai is stolen, file a report with local police and the Blue Link Customer Care agent will help police locate your vehicle, and trigger remote commands for fast immobilization and recovery.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area will be spattered with the slime, which will immediately immobilize invertebrates and small animals, and cause neurological damage to larger animals similar to exposure to V-Series nerve agents.
Si.Gracias, cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.