immodesty oor Spaans

immodesty

naamwoord
en
the state of being immodest

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

inmodestia

vroulike
Parents, counsel your sons and daughters and then join with them in standing tall against immodesty.
Padres, aconsejen a sus hijos e hijas a mantenerse erguidos ante la inmodestia.
GlosbeMT_RnD

deshonestidad

naamwoordvroulike
Now you must go, before immodesty takes hold of me.
Ahora debes retirarte, antes de que la deshonestidad me atrape.
GlosbeMT_RnD

desvergüenza

naamwoord
To take her immodesty for frivolity would be to underestimate her.
Sería desastroso confundir su desvergonzada desnudez con la frivolidad.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

engreimiento · falta de modestia · falta de pudor · impudicia · indecencia · presunción

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seemed a rather unbecoming immodesty for a professor whose reputation was one of academic humility.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesLiterature Literature
Immodesty, pornography, immorality, tattoos and piercings, drug abuse, and addictions of all kinds are all efforts to take possession of this precious gift—your body—and to make it difficult for you to exercise your agency.
Es lo que vale estoLDS LDS
When one young woman read this statement, she decided she didn’t want to walk even close to the line of immodesty.
Elijan una palabraLDS LDS
With a certain degree of immodesty, i can tell you i have killed 800 times you, but i've done it with subtlety, with interest, with ingenuity.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Another of the many things that lead to unchastity is immodesty.
Tengo tu gorraLDS LDS
There is immodesty in every great film.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Yno lo esLiterature Literature
It claimed to teach dance, but instead it taught immodesty, promiscuity.
Tipo de producto (anexo IILiterature Literature
The moment she saw the two bald dogs she let out a cry: “What immodesty!
¿ Dónde están tus padres?Literature Literature
Master reproductions, if I may say so without being guilty of immodesty.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
Yet this humility, which is so eloquently and so belatedly ex pressed, ill disguises their initial immodesty.
No creas que no lo séLiterature Literature
“You know, it has always been your arrogance coupled with your immodesty that attracted me.
Caso muy triste, un gran infortunioLiterature Literature
Did the immodesty with which he spoke of his wife to Kinu and even to Eiko arise from that same paralysis?
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noLiterature Literature
He gave a brief, studied laugh, to cancel out or mitigate his immodesty.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoLiterature Literature
She was too large, he thought: she filled her clothes too obviously, it was a form of immodesty.
Rayos.Claro que Literature Literature
And such immodesty did not sit well with the ideals of bushidō.
Dos elementos separadosLiterature Literature
They had to acquire immodesty and the soiled mind; there was no other way to get it.
George, he Ilamado a IraLiterature Literature
“Acknowledging these truths [from 1 Corinthians 6:19–20] ... , we would certainly not deface our body, as with tattoos; or debilitate it, as with drugs; or defile it, as with fornication, adultery, or immodesty.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion d’Or >.LDS LDS
Monson in last April’s general conference, we would certainly not deface our body, as with tattoos; or debilitate it, as with drugs; or defile it, as with fornication, adultery, or immodesty.4 As our body is the instrument of our spirit, it is vital that we care for it as best we can.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLDS LDS
Even though the Greeks were a byword for immodesty, I had never thought a king could sink so low.
Bueno, si no quiere entendermeLiterature Literature
Ray Richmond of The Hollywood Reporter wrote, "The film is so good that a little immodesty is not only acceptable but understandable."
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTWikiMatrix WikiMatrix
The religious nature of the Christian gatherings `permits no vileness or immodesty'.
Él tiene las piedrasLiterature Literature
Immodesty in dress should be frowned down by parents and all decent people.
¿ Cederá la palabra el delegado?LDS LDS
It consists in forgetting modesty and immodesty and getting to the heart of the matter.
Aun estamos liderando el mercadoLiterature Literature
She'll keep it as a proof of your immodesty.""
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
There is modesty in dress and there is immodesty in dress.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.