immunity from distraint oor Spaans
immunity from distraint
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inembargabilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Protects the communal lands of ethnic groups and resguardos, declaring them inalienable, imprescriptible and immune from distraint
Protege las tierras comunales de los grupos étnicos y los resguardos al declararlas inalienables, imprescriptibles e inembargables.UN-2 UN-2
The property and other assets of the Corporation, wherever situated, shall be immune from expropriation, search, requisition, confiscation, seizure, attachment, distraint, withholding or any other form of forcible takeover which may interfere with the control of the entity over the said property as a result of executive or administrative actions by any of the Contracting States.
Los bienes y demás activos de la Corporación, en cualquier lugar en que se encuentren, gozarán de inmunidad con respecto a expropiaciones, pesquisa, requisición, confiscación, comiso, secuestro, embargo, retención o cualquier otra forma de aprehensión forzosa que turbe el dominio de la entidad sobre dichos bienes por efecto de acciones ejecutivas o administrativas de parte de cualquiera de los Estados Contratantes.UN-2 UN-2
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.