to impel
impeler · impulsar · incitar
impeller oor Spaans
impeller
en
Something which or someone who impels, usually a part of a pump.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
impulsor
The Manhunters must have ruptured the flow valves to the impellers.
Los Manhunters deben haber roto las válvulas de flujo de los impulsores.
rodete
Electric mixed flow and radial submersible pumps made entirely of microcast stainless steel, including impellers and diffusers.
ENDURANCE: electrobombas sumergidas radiales y semiaxiales, totalmente realizadas en microfusión de acero inoxidabl, incluidos los rodetes y difusores.
turbina
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rueda · el impulsor · soplador · rotor · Rodete · agitador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Wow,’ was all she could say, at first; and sat back as if impelled by a physical force.
Este cohete los llevaráLiterature Literature
Bicycle impellers
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadtmClass tmClass
Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibletmClass tmClass
(1 Peter 3:8) If we have fellow feeling, we are more likely to discern the pain we have caused by a thoughtless word or deed and we will be impelled to apologize.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesjw2019 jw2019
Recognition of the need to create a mechanism aimed at impelling governments to enact and enforce legislation making it compulsory for heads of low-income and rural families to send their school-age children of both sexes to school, and not to send them out to work before they have completed their primary education, with incentives designed to facilitate compliance by such families
¿ Que clase de problemas?MultiUn MultiUn
It moves in a more oblique direction in proportion to the force of the wind which impels it.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadLiterature Literature
Thus, the whirlwinds of the spheres of subtle tensions impel the spirit during ascent and return.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóLiterature Literature
Their progress impels us forward in like proportion and, when they rise, we too will rise.
jeringa precargadaLiterature Literature
Instinct impels one to avoid it and the tempter leads one to believe that it is wiser to be concerned with saving oneself rather than losing one's life through faithfulness to love, faithfulness to the Son of God made man. Who do you say I am?
La vibración está aumentandovatican.va vatican.va
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho Reglamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The example of this Saint invites us to express our faith in a life dedicated to God in prayer and spent at the service of our neighbour, impelled by a love that is also ready to make the supreme sacrifice.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?vatican.va vatican.va
Such a weapon as yours hungers for blood, impels their owner to commit murder!’
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosLiterature Literature
This provokes a sense of frustration or desperation and predisposes people to opt out of national life, impelling many to emigrate and also favoring a form of "psychological" emigration.
Esto no es como los trenesvatican.va vatican.va
To address this, the HeS 8 added a low-pressure impeller in the intake in front of the main compressor.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesWikiMatrix WikiMatrix
At the same time he felt himself being impelled forward, and yielded to the impulse.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiLiterature Literature
But God’s spirit that came upon Barak, together with the assurance given him by Deborah, who was an inspired prophetess, impelled him to gather together an army of 10,000 men and to achieve an astounding victory. —Judg.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esojw2019 jw2019
Multiple-seal, and seal-less pumps, other than those specified in 2B350.i, suitable for corrosive fluids, with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/hour, or vacuum pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 5 m3/hour [measured under standard temperature (273 K or 0 °C) and pressure (101,3 kPa) conditions]; and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from the following materials:
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
And when there is a possibility of welcoming children and adolescents, this must impel those who are in charge of the pastoral care of shrines, in collaboration with the whole ecclesial community, to offer them an even more specialised service appropriate to their age.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangavatican.va vatican.va
An impeller sucks in water from under the hull and forces it into a pump housing.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroCommon crawl Common crawl
Such a love will impel you to try to make amends. —1 Cor.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadojw2019 jw2019
The power of the paper impels people to get permissions, and permissions are sought and bought by corruption.
Hay varios tipos de ataúdesEuroparl8 Europarl8
But no matter how difficult it might seem to be to find solutions, the suffering of the people involved impels us to use our best efforts to put an end to their misery.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar aDylanUN-2 UN-2
Like Amos, Jehovah’s modern-day servants feel impelled to declare God’s words publicly.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarjw2019 jw2019
As for adults, the pitiful financial situation impels them to sell their personal effects, a common sight on the streets of Baghdad, in order to provide for their families and loved ones
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoMultiUn MultiUn
Thus, the leading principle of Hierarchy fierily impels humanity to a new advance.
Le haré una factura por la chaquetaLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.