impenitence oor Spaans

impenitence

naamwoord
en
The property of being impenitent, of lacking penitence, of not being regretful of wrongs done.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

impenitencia

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

impenitent
contumaz · impenitente
impenitency
impenitencia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But this, I must admit, leaves me impenitent, regrettable as it is from the personal point of view.
El otro tío es muy torpe con las manosLiterature Literature
He smiled at her, mischievously, quite impenitently.
Todos la pasamos malLiterature Literature
Others thought it might be the impenitent thief who was crucified beside Jesus.
Negativa de la ComisiónLiterature Literature
Clarence Glyndon—impervious, unconscious, unailing, impenitent—was in noisy spirits, and talked for three.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature
What impenitence.
Me mentí a mí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew to whom the impenitence would appeal when he had heard the story, and I was not mistaken.
En la alta sociedad soy muy popularLiterature Literature
Ultimately the sailor, disgusted with the sordid meanness of that impenitent thief, deserted from the schooner.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoLiterature Literature
And hence death is terrible to the unbelieving and the impenitent.
No, pero graciasLiterature Literature
They declared their innocence and impenitence right up to the last moment.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
“Looking back,” Corey said with an impenitent grin, “it was a very one-sided vacation.
Eso estará bienLiterature Literature
These restrictions, as you well know, are enforced when the impenitent is also insolvent.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
Eccl. 9:4-10 The most despicable living man's state, is preferable to that of the most noble who have died impenitent.
¿ Así nos tratan?Literature Literature
To be separated from God for eternity is no great threat to the impenitent person.
Aquí.Toma la pelotaLiterature Literature
The simple Russian soul is never wholly impenitent.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!Literature Literature
Every impenitent sinner should be willing to suffer the punishment that God wills to inflict upon him.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirWikiMatrix WikiMatrix
(Romans 6:23, RSV) Therefore, when the Bible speaks of impenitent wicked people ending up in “Gehenna,” “everlasting fire,” or “the lake of fire,” it is merely using symbolic language to speak of their undergoing permanent death, “the second death.” —Matthew 23:33; 25:41, 46; Revelation 20:14; 21:8;* compare 2 Thessalonians 1:7-9.
Le decíamos que tenía que salir en la telejw2019 jw2019
Unreformed, impenitent, she and her man went off into the sunset to a comradely happy ending.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de lasalmonelosis.Literature Literature
Those rigidities, as you well know, are observed when the impenitent is also insolvent, but with Capitan Tiago!...
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
5 But aafter thy bhardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
Qué calor hace aquíLDS LDS
Another division of the spirit world is reserved for those disembodied beings who have lived lives of wickedness and who remain impenitent even after death.
Pónganse los lentesLDS LDS
After Carnesecchi’s sentence was read, he was made to put on a sanbenito—a yellow sackcloth garment painted with red crosses for the penitent or a black one with flames and devils for the impenitent.
Aproximadamentejw2019 jw2019
So I declare myself obdurately impenitent.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoLiterature Literature
The impenitent were burned alive.
Un mensajero estadounidense, Samirjw2019 jw2019
I hear her spewing horrible curses, impenitent, as Luciano twists the knife three times in her heart.
Si quiere que sea una cobardeLiterature Literature
It is better to live and die penitent in a prison, than live and die impenitent in a palace.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.