impenitency oor Spaans

impenitency

naamwoord
en
Archaic form of [i]impenitence[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

impenitencia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

impenitent
contumaz · impenitente
impenitence
impenitencia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But this, I must admit, leaves me impenitent, regrettable as it is from the personal point of view.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaLiterature Literature
He smiled at her, mischievously, quite impenitently.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
Others thought it might be the impenitent thief who was crucified beside Jesus.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíLiterature Literature
Clarence Glyndon—impervious, unconscious, unailing, impenitent—was in noisy spirits, and talked for three.
Sí, es verdadLiterature Literature
What impenitence.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew to whom the impenitence would appeal when he had heard the story, and I was not mistaken.
Hola, cariñoLiterature Literature
Ultimately the sailor, disgusted with the sordid meanness of that impenitent thief, deserted from the schooner.
Antes de usar ActrapidLiterature Literature
And hence death is terrible to the unbelieving and the impenitent.
A ella no le importaLiterature Literature
They declared their innocence and impenitence right up to the last moment.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeLiterature Literature
“Looking back,” Corey said with an impenitent grin, “it was a very one-sided vacation.
Me iré en la mañanaLiterature Literature
These restrictions, as you well know, are enforced when the impenitent is also insolvent.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoLiterature Literature
Eccl. 9:4-10 The most despicable living man's state, is preferable to that of the most noble who have died impenitent.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardLiterature Literature
To be separated from God for eternity is no great threat to the impenitent person.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
The simple Russian soul is never wholly impenitent.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaLiterature Literature
Every impenitent sinner should be willing to suffer the punishment that God wills to inflict upon him.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioWikiMatrix WikiMatrix
(Romans 6:23, RSV) Therefore, when the Bible speaks of impenitent wicked people ending up in “Gehenna,” “everlasting fire,” or “the lake of fire,” it is merely using symbolic language to speak of their undergoing permanent death, “the second death.” —Matthew 23:33; 25:41, 46; Revelation 20:14; 21:8;* compare 2 Thessalonians 1:7-9.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasjw2019 jw2019
Unreformed, impenitent, she and her man went off into the sunset to a comradely happy ending.
Sé lo que estás haciendoLiterature Literature
Those rigidities, as you well know, are observed when the impenitent is also insolvent, but with Capitan Tiago!...
¡ Te vuelvo a llamar!Literature Literature
5 But aafter thy bhardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
No había atracciónLDS LDS
Another division of the spirit world is reserved for those disembodied beings who have lived lives of wickedness and who remain impenitent even after death.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?LDS LDS
After Carnesecchi’s sentence was read, he was made to put on a sanbenito—a yellow sackcloth garment painted with red crosses for the penitent or a black one with flames and devils for the impenitent.
Ese sonido me da escalofríosjw2019 jw2019
So I declare myself obdurately impenitent.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
The impenitent were burned alive.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabjw2019 jw2019
I hear her spewing horrible curses, impenitent, as Luciano twists the knife three times in her heart.
El matrimonio implica esfuerzoLiterature Literature
It is better to live and die penitent in a prison, than live and die impenitent in a palace.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?Literature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.