imperfective verb oor Spaans
imperfective verb
en
A verb denoting an uncompleted, continuous or repetitive action or an action in progress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
verbo imperfectivo
en
A verb denoting an uncompleted, continuous or repetitive action or an action in progress.
es
Verbo que indica una acción inacabada, continua, repetida o en desarrollo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Ukrainian, there are 2 different future tenses for imperfective verbs.
Es un caso complicadoWikiMatrix WikiMatrix
Thus, imperfect verbs have been kept in the imperfect state denoting progressive action.
No lo sabemosjw2019 jw2019
You use the imperfective verb because you need the present tense.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
In Common Slavic and later Ukrainian, it retained its present meaning only for imperfective verbs and developed a future meaning for perfective verbs.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaWikiMatrix WikiMatrix
Abstract Here, the Spanish grammatical aspect and its traditional qualities in perfect and imperfect verb forms are analyzed in order to expose a problem of conceptual inconsistency.
¿ Vio Ud.Al hombre?scielo-abstract scielo-abstract
Practice Spanish verb conjugation in imperfect subjunctive.You have to conjugate the verbs using "-ase, -ases, -ase etc.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadCommon crawl Common crawl
The future imperfect tense of the verb unite, iungere... is not iungebit, it's iunget.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The imperfect future of the verb to join, iungere, isn't iungebit, it's iunget.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Je·hoʹvah) [the causative form, the imperfect state, of the Heb. verb ha·wahʹ (become); meaning “He Causes to Become”].
Sí, por supuestojw2019 jw2019
The resulting verbs are often imperfect-perfect pairs.
Nueve milímetrosWikiMatrix WikiMatrix
My aunt is conjugating French ir-verbs in the imperfect.
Que revistas y periodicos?Literature Literature
The completed sense of the first verb is thus retained, while the imperfect tense of the second verb indicates that the action was intended or attempted but not carried out to completion. —Gen.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundojw2019 jw2019
The verb “form” in the imperfect here denotes continued, progressive action.
Es un escándalojw2019 jw2019
The verb is in the imperfect state denoting incomplete or continuous action, or action in progress.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?jw2019 jw2019
If the action is viewed as incomplete, the verb is in the imperfect state.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!jw2019 jw2019
Therefore, the New World Translation presents the Hebrew verbs with accurate meaning and dynamism by maintaining a distinction between the perfect and the imperfect states of the Hebrew verbs.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranjw2019 jw2019
And a footnote to the second verb suggests a second way that this verb in the imperfect form could be expressed: “Or, ‘proceeded.’”
Deja de molestarlajw2019 jw2019
In the Bible the imperfect state of the Hebrew verbs used in Genesis chapter 1 indicates that creation involved ongoing activity by God.
Lo siento, señoritajw2019 jw2019
The imperfect state of the Hebrew verb could be rendered in English by using auxiliary words such as “proceeded,” “went on,” “continued,” etc.
Previa consulta al Comité de las Regionesjw2019 jw2019
Throughout the centuries scholars have been amazed at the capability of the Hebrew language to express past events by using verbs in the imperfect state, and to express future events by using verbs in the perfect state.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundojw2019 jw2019
The verbs have two states, the imperfect (denoting incompleted action) and the perfect (signifying completed action).
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?jw2019 jw2019
In Ge 2:2 “proceeded to rest” in Hebrew is a verb in the imperfect state, indicating an incomplete or continuous action, or action in progress.
Era tu hermana, Ellie, verdad?jw2019 jw2019
Our advice: When you memorize a new Russian verb, memorize both its perfective and imperfective aspects.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planLiterature Literature
Also in verbs of the first conjugation, the imperfect subjunctive is formed with -a-, e.g. cantàs, cantassis.
Siempre es lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
The expression in Ge 2 verse 2 “he proceeded to rest” is a verb in the imperfect state in Hebrew and so expresses the idea of an incomplete or continuing action.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.