impingement scrubber
percutor en medias húmedo
impinging oor Spaans
impinging
en
Present participle of impinge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contacto
The use of decorative elements, e.g. ceramic wood or pebbles, is not permitted in the area of flame impingement.
No está permitido utilizar elementos decorativos, por ejemplo cerámica, leña o guijarros, en la zona de contacto con la llama.
roce
toque
The closures and curfews impinged on their rights to education and health care.
Así, los bloqueos y los toques de queda atentan contra el derecho de estos niños a la educación y a la atención de la salud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Constitutional Chamber, established in 1989, was given the power to annul laws and other enactments impinging upon the rights and provisions in the Constitution, as well as those recognized by the international treaties ratified by Costa Rica.
Creo que debería regresarme a mi cuartoUN-2 UN-2
In particular, under Article 13(9) it can be argued that that resolution authorities are conferred the power to prevent mediation by EBA by raising that the mediation decision may impinge on a MS' fiscal responsibility and to do so solely on the basis of their own assessment.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We are satisfied that the rapporteur has introduced a vital amendment, making sure that EU money will not be used in a way that impinges upon individual property rights according to the relevant decisions of the European Court of Human Rights.
Con el centro de controlEuroparl8 Europarl8
"Al-Qaeda is only one of the border-crossing proj ects that impinge on the ""national"" space of Iraq."
Lo dudo, saco de carneLiterature Literature
A number of measures, fiscal and non-fiscal, which directly impinge upon the technological capabilities of SMEs are crucial for helping them fully exploit their OFDI potential.
No, me dejó despierto durante todo el procesoUN-2 UN-2
Another argument for the deletion of paragraph was that the list was perceived as limiting party autonomy and impinging upon the freedom of judges and arbitrators to examine, in concrete cases, the reliability of certificates and signatures
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaMultiUn MultiUn
Other symptoms can be associated with impingement syndrome, including supraspinatus tendinopathy and bursitis.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoLiterature Literature
Based on available information, the Commission cannot take a position on whether granting this tax credit would impinge on the Italian authorities’ commitments under infringement procedure No 2006/4419.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?not-set not-set
Another criticism is that the potential for evil inherent in free will may be limited by means which do not impinge on that free will.
Deberíamos armar a toda la ciudadWikiMatrix WikiMatrix
As far as me impinging on your freedom of the press, how about you come out with a little more balance, more fairness.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any case, sheer speculation and groundless presumptions surely cannot be standards for imposing financial restrictions that impinge on a country’s sovereign budgetary rights.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonUN-2 UN-2
suggests that the proposed Directive provides insufficient flexibility for implementation as: (a) it cuts across well-established informal processes for ICM, in some of the Member States; and (b) the proposals on ICM, in particular, impinge directly on existing competences for spatial planning policy and practice held at regional and/or local level;
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónEurLex-2 EurLex-2
Where a Member State considers that a decision taken pursuant to Article 19(3) impinges on its fiscal responsibilities, it may notify the Authority and the Commission within 2 weeks after notification of the Authority’s decision to the competent authority that the decision will not be implemented by the competent authority.
¿ alguna pregunta?Eurlex2019 Eurlex2019
The European Union had previously cooperated in a positive spirit in order to produce a resolution which addressed issues of relevance to the Third Committee and which did not impinge on debates taking place elsewhere in the United Nations system.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIUN-2 UN-2
b. gate silicon intensifier target (SIT) videcon tubes, where a fast system allows gating the photoelectrons from the photocathode before they impinge on the SIT plate;
¡ Concéntrate, Hipo!EurLex-2 EurLex-2
My country does not accept ex parte pronouncements which impinge on our national security.
¡ Vamos!! Vamos!UN-2 UN-2
Sound waves of all types impinge on our eardrums, which then resonate at definite frequencies.
También es un nombreLiterature Literature
She turned in his arms; now it was nosing at the buttons of her shirt, impinging on her bellybutton.
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
A year ago, we met in this room with a shared goal of taking appropriate realistic measures towards abating the despair and disquiet over the challenges impinging on global peace and security, in accordance with one of the cardinal obligations of our Organization as envisioned by the founding fathers.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?UN-2 UN-2
Ms. Coker-Appiah said that the Citizenship and Entry Law affected particularly Palestinian Arab women citizens with non-Israeli spouses, impinging on the family's economic livelihood and leading to family violence
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?MultiUn MultiUn
The establishment and operation of the register shall not impinge on the competences or prerogatives of the parties hereto or affect their respective organisational powers.
El Vengador continua libreEurLex-2 EurLex-2
Decisions by the Authority in emergency or settlement situations affecting the stability of a financial institution should not impinge on the fiscal responsibilities of Member States.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanEurLex-2 EurLex-2
The same patent states also that Vehesica works neither through direct gas impingement nor through a short or long stroke piston, but through a 'tappet' type of closed gas system much like the FN SCAR.
No trabajo gratisWikiMatrix WikiMatrix
Portugal is confident that the Court will continue to overcome the challenges that will increasingly impinge upon it.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóUN-2 UN-2
This debate, which cuts across paragraphs 1 (b) (i) and 1 (b) (ii) and also impinges on other elements of the Bali Action Plan, generated strong resistance to the idea of reclassifying Parties to the Convention.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.