impresario oor Spaans

impresario

naamwoord
en
A manager or producer in the entertainment industry, especially music or theatre.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

empresario

naamwoordmanlike
Now that's an impresario, always a step ahead of his protege?
Eso es un empresario, ¿siempre estar un paso adelante de su cliente?
GlosbeMT_RnD

director

naamwoordmanlike
I found out that the circus impresario came from the Japan Sea coastline.
Descubrí que el director del circo provenía de la costa del Mar del Japón.
GlosbeMT_RnD

directora

naamwoordvroulike
I found out that the circus impresario came from the Japan Sea coastline.
Descubrí que el director del circo provenía de la costa del Mar del Japón.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

el empresario · el empresario teatral · empresaria · empresaria teatral · empresario teatral · impresario · la empresaria · la empresaria teatral

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Any respectable impresario or curiosity hunter will offer me at least that.”
EspecímenesLiterature Literature
'Le Hibou is my drawing card,' he thought - this expression he had learned from the impresario.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
We loved reading his letters—he was absolutely thriving as an impresario and bandleader—but we sure did miss his music.)
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
In the hope of being heard by Fletcher, the American impresario I told you about.
pueden alterarse a causa de un único fin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organization and performance of music-, dance and entertainment shows and events (impresario services)
Tranquilo, hombretmClass tmClass
I called an old friend of mine, a theatrical impresario, to ask him to arrange to find an apartment for me.”
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesLiterature Literature
Bowane became the dominant musical influence on the label as he moved out of centre stage and into the role of producer, writer, and owner-impresario of the premier nightclub of Leopoldville, Quint.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesiónsocial en la regiónWikiMatrix WikiMatrix
The board downstairs carried an impressive list of theatrical impresarios, agents and lawyers.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
I discovered that the impresario Floreste had been involved in horrid crimes.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?Literature Literature
Whose lapel do the rich impresarios seize, clamouring for more, and greater, works?
He estado en esto durante # añosLiterature Literature
The man before him was Pekka Rollins, king of the Barrel, gang lord and impresario.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéLiterature Literature
The impresario Arturo of Milan, Your Grace
Pero son difíciles de encontrar estos díasopensubtitles2 opensubtitles2
If he took Kura with him to England, he would have to build his future on her as her teacher and impresario.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
She can hear her father on the subject of such moustaches: travelling salesmen and theatre impresarios.
Oh, ¿ de verdad?Literature Literature
Dad, who had become something of an impresario, didn’t train in public for three days.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
Now that's an impresario, always a step ahead of his protege?
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporting and cultural activities, organising of shows (impresario services), Organisation of parties and receptions
Está bien... no queda poco tiempotmClass tmClass
She has experimented with numerous preservation techniques, including the now-famous "plastination" method of the prominent pathologist, and impresario Gunther von Hagens.
¡ Corre, Christine!WikiMatrix WikiMatrix
What a wonderful start for the champions of the concerting music . . . and for their impresario!
Son máquinas asesinasLiterature Literature
“So now High Sierra and Impresario, they will buy the wines from you?”
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
After c. 1718 he became more involved in opera as both composer and impresario.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
I also destroyed addresses and mementos of impresarios and so- called friends.
¿ Y como te sientes?jw2019 jw2019
This brought him to the attention of the impresario George Edwardes.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!WikiMatrix WikiMatrix
An aging impresario and his artist Harrison, a young man with no arms or legs, travel from town to town in a wagon that converts into a small stage where Harrison theatrically recites classics such as Shelley's poem "Ozymandias"; the biblical story of Cain and Abel; works by Shakespeare, in particular Sonnet 29; and Abraham Lincoln's Gettysburg Address.
Parece una pipa para fumar marihuanaWikiMatrix WikiMatrix
Ted worked for months to get the impresario to disgorge.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.