improvisatory oor Spaans
improvisatory
en
Of, pertaining to, or in the nature of improvisation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
improvisatorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Romain Rolland, in Essays on Music) Bach, Mozart, Liszt and Chopin also were among the ranks of composers having extraordinary improvisatory abilities.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosjw2019 jw2019
As described by authors Chris McGowan and Ricardo Pessanha, Laurindo Almeida was "...an artist known for his harmonic mastery, subtle dynamics, rich embellishments and adept improvisatory skills in a variety of idioms".
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]WikiMatrix WikiMatrix
The style may vary widely, ranging from classical through improvisatory approaches.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
Their improvisatory origins were often reflected in rhythmic freedom and virtuosic runs.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagLiterature Literature
Players moved in and out of the improvisatory circle, taking their solos.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
Probably his most famous compositions are his toccatas, which were perhaps the earliest examples of the toccata in its more modern sense as an improvisatory, highly ornamented piece.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónWikiMatrix WikiMatrix
The success of an Annamite embassy to Peking would sometimes hinge on the improvisatory talents of the ambassador.
Tuviste mucho coraje, LeeLiterature Literature
These separate plots were almost immediately resurrected in a separately developing tradition that partly derived from the commedia dell'arte, a long-flourishing improvisatory stage tradition of Italy.
¿ Como sabemos a donde vamos?WikiMatrix WikiMatrix
They sounded spontaneous, improvisatory and inspired, yet every fugue was driven by a ruthless internal logic.
¿ Nada de nada?- NoLiterature Literature
He got to it, gave it a rip, but couldn't bring it back into the court. Anyone who says modern tennis, or modern men's tennis, is the domain of thoughtless power needs to see that shot and the improvisatory poise that made it happen.
¿ Por qué no atiende a razones?Common crawl Common crawl
What I like to do is juxtapose a lot of styles together, and kind of, link them in a very improvisatory way.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenQED QED
With their casual and improvisatory style, cabaret sketches and musical revues were one thing.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
His toccatas for organ are improvisatory compositions, and are often followed by an independent fugue movement.
Designación comercial y/o técnicaWikiMatrix WikiMatrix
His eight publications feature intabulations of German songs, French chansons, Italian madrigals, dance pieces, and preludes of an improvisatory nature.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoWikiMatrix WikiMatrix
Catherine the Great too evolved an improvisatory style of governing.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
And now Fleur has not only filthy improvisatory cunning, but money.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloLiterature Literature
"What would it mean to ""profess"" visual culture in a way that is more than improvisatory?"
Nome hables de los DodgersLiterature Literature
BuxWV 175 is more of a canzona (two sections, both fugal and on the same subject), while BuxWV 176 is more like a typical Buxtehude prelude, only beginning with a fugue rather than an improvisatory section, and for manuals only.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!WikiMatrix WikiMatrix
This concert on Zautla ́s elaborately decorated organ (built in 1726) had an improvisatory character and included musicians José Suárez and Sandi Schwarz (violin), Barbara Owen, Laura Carrasco, Luigi Ferdinando Tagliavini and Cicely Winter, as well as a local scholarship student.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheCommon crawl Common crawl
On the surface, this is a brief lyrical, improvisatory, neo-romantic pastorale – but the clue is in the title.
Le estaba buscandoLiterature Literature
Later unmeasured lute preludes retained the improvisatory character of the genre but became more complex and lengthy.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaWikiMatrix WikiMatrix
The popular rival to opera seria was opera buffa, the 'comic' opera that took its cue from the improvisatory commedia dell'arte.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasWikiMatrix WikiMatrix
Overall, the Committee on Budgetary Control is very concerned about the extent to which an amateurish improvisatory approach has prevailed in the administration to date.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesEuroparl8 Europarl8
Today many artists are joining together in improvisatory chamber ensembles.
En el casillero hayLiterature Literature
In fact, the music of India and southeast Asia nearly always is improvisatory.
¿ Ven el camión en la calle?jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.