in a few years oor Spaans

in a few years

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en algunos años

And those could cause the cancer to come back in a few years or in a decade.
Y éstas podrían hacer que el cáncer vuelva en algunos años o en una década.

en pocos años

I dream about going to Tunisia in a few years.
Sueño con ir a Túnez en pocos años.

Soortgelyke frases

in just a few short years
en pocos años

voorbeelde

In a few years, following the population explosion, they would surely be hunted down for food!
Al cabo de unos años, después de la explosión demográfica, seguramente las cazarían para comérselas.

The book we know, Angus, will be a thing of the past in a few years
El libro como lo conocemos actualmente, Angus, en unos pocos años será cosa del pasado

And because, in a few years, my son Tinnup will be trying to kill me.""
Y lloro porque dentro de unos pocos años mi hijo Tinnup estará intentando matarme.

"""It wouldn't bother me too much to find you knocking on my hall door in a few years."""
No me molestaría tanto encontrarte tocando la puerta de mi salón en unos cuantos años.

“If you join them, all you can expect is to be caught in a few years and crucified.”
—Si te unes a ellos, todo lo que puedes esperar es que te cojan en unos años y acabes crucificado.

The results of that project would be available in a few years.
Los resultados de ese proyecto estarán disponibles en pocos años.

The pledges are gonna be running this house in a few years.
Los novatos serán quienes controlen la casa dentro de unos años.

I’ll be retiring in a few years and Andreas will have a great deal on his shoulders.
Yo me retiraré dentro de unos cuantos años y Andreas tendrá a sus espaldas una dura labor.

In a few years, you'll look back and laugh at how wrong you were.
En pocos años, mirarán hacia atrás y reirán de lo equivocados que estaban.

People put him down as eccentric, and hoped that he would sort himself out in a few years.
La gente le tildaba de excéntrico, y todos suspiraban porque dentro de unos años abandonara el pueblo.

Can't imagine that happening to the Earth in a few years.
No imagino que eso le pase a la Tierra en unos años.

A little encouragement, and in a few years time he will populate this desert.
Que alguien lo anime, y poblará este desierto en unos pocos años.

You can get a degree in a few years.”
Puedes terminar una carrera en pocos años.

In a few years we could open another restaurant.
Dentro de pocos años podríamos abrir otro restaurante.

You'll do it, too, in a few years when you get a phone.
Tú lo harás también, en unos años cuando tengas un teléfono.

One family of Bushmen might meet up with another once in a few years.
Un encuentro entre familias se da una vez en años.

In a few years, the cause will be something else.
Dentro de unos pocos años, la causa será cualquier otra.

In a few years’ time a shit storm would be unleashed.
En unos pocos años, se iba a desatar una tormenta de mierda.

In a few years, Commodore began manufacturing its own adding machines.
A los pocos años, Commodore empezó a fabricar sus propias máquinas calculadoras electromecánicas.

I think you should run for senate in a few years.”
De hecho, creo que deberías presentarte a senador dentro de unos años.

I’ll be good in a few years, you know?”
Me pondré en orden dentro de unos años, ¿sabes?

‘We make Tincommius stronger, then in a few years he may not be so friendly.’
—Si fomentamos que Tincommio se haga más fuerte, en unos años podría no ser tan amigo.

We had hoped that maybe, in a few years, they could possibly even get married
Esperabamos que quizás, en unos años, podrían casarse

You’ll be eligible for naturalization in a few years.
Podrán conseguir la ciudadanía en unos años.

In a few years there were hundreds of teams with thousands of players.
En pocos años hubo cientos de equipos con miles de jugadores.