become a party in a treaty
adquirir la calidad de parte de un tratado · llegar a ser parte en un tratado
in a party oor Spaans
in a party
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en una fiesta
Have you ever danced in a party?
¿Has bailado en una fiesta alguna vez?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was not a scene Wallace felt very comfortable in, a party full of alcohol and drugs.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
Fi, are you in a partying mood?
No te voy a morderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who else but these fools carry guns in a party like this!
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a party, a leader can’t just do what he wants.
La vida es una mierda, ¿ no?Literature Literature
The following shall be considered wholly obtained in a Party:
La " F " va primeroEurLex-2 EurLex-2
I wasn’t sure I’d be in a partying mood.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraLiterature Literature
Someone pointed out a woman in a well-cut uniform in a party walking through the site.
El directorquerrá saber porquéLiterature Literature
Ella realised that they had made an absorbed couple, in a party not designed for couples.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
If you're in a party with more than one herbalist, share the plants you find with them.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasCommon crawl Common crawl
I mean political party as in a party about politics: in this particular case, an election night celebration.
¿ Quién murió?Literature Literature
The brackets that appear in Parts I and II reflect views expressed in a party’s written submission.
Podemos ir a tomar una copaUN-2 UN-2
The supplementary information described in paragraph 19 quater will be included in a Party’s national GHG inventory report.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoUN-2 UN-2
What' s the harm in a party for these guys?
Eliminen objetivo.Fuegoopensubtitles2 opensubtitles2
products wholly obtained in a Party, within the meaning of Article 4;
Cuando pagues los # dólaresEurLex-2 EurLex-2
How does one seduce in a party
¿ Puedes hacer eso por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""When walking in a party of three, I always have teachers."
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
I' m not in a party mood
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho Estadoopensubtitles2 opensubtitles2
But I' m not active in a party
No gracias, ya me apaño Henryopensubtitles2 opensubtitles2
It was customary for the leading man in a party to make a sacrifice to Ti-ra ́-wa.
Traiga a uno de los nirianosLiterature Literature
Deke, I'm warning you right now, I am not in a partying mood.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, Sindy's in a party mode.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(22) ‘sector’ means the production and trade structure for a product or category of products in a Party;
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoEurlex2019 Eurlex2019
Churchill was party leader, but he brought in a Party Chairman to modernise the institution.
Muchas gracias, señorWikiMatrix WikiMatrix
(c) products obtained in a Party exclusively from materials that qualify as originating pursuant to this Protocol.
Por favor encárgate de la chica!EurLex-2 EurLex-2
But no one seems to be in a party mood except me.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
582551 sinne gevind in 895 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.