I'm in a real rush
tengo mucha prisa
in a rush oor Spaans
in a rush
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la carrera
Well, you're in a rush.
Vaya, andas a las carreras.
a toda prisa
He ran into the room, grabbing stuff in a rush.
Entró corriendo a la habitación, agarrando las cosas a toda prisa.
apurado
You really think damon's in a rush to get you out?
En realidad crees que Damon esta apurado a sacarte?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de prisa y corriendo · volado · volando · volar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“They built it in a rush,” he answered.
Gail Chávez, la compañera de BetsyLiterature Literature
Someone' s in a rush to get to the good stuff
¿ Y me mentiste?opensubtitles2 opensubtitles2
You really think damon's in a rush to get you out?
Adelante, HermandadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Night was coming on in a rush now, filling the hollows of the land.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
Soaking in the water her annoyance dissolved in a rush of affection for Tyndall’s rough kindness.
Reunid vuestras familias y rebañosLiterature Literature
It went on in a rush, “My sister is carrying the Sinsar Dubh.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasLiterature Literature
Brother, we're in a rush.
Es muy disciplinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe if she left in a rush.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You seem in a rush to finish it too.’
¿ Crees que puedo ser modelo?Literature Literature
The lawyers and psychiatrists leave in a rush.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoLiterature Literature
Never slow, always in a rush, as if life were too short for walking.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresLiterature Literature
Kisses,” her mom added in a rush, before Kenna could protest.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?Literature Literature
Then the wind rose and swirled and collapsed on itself in a rush of unbearable stillness.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
In a rush of fear and excitement, he didn’t know where he was going.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónLiterature Literature
If you are not in a rush, please take a break here.
Sentía un amor infinito por mi hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oh, Basilio's always in a rush."
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.Literature Literature
“I think we were both in a rush.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadLiterature Literature
The knife thrust hard once more, and the life left Tierney in a rush of air and blood.
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
Are you in a rush?
Sólo haz lo que él digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pulled away in a rush of self-consciousness that I smelled of sweat and plane food.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaLiterature Literature
“I haven’t spoken to you since we left your house in a rush.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Literature Literature
The past precious few days had vanished in a rush of preparation, but now all was in readiness.
¡ Éste es el motivo!Literature Literature
I'm in a rush, but go ahead and talk.
Esta noche luces sensacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Anne,’ Marco says, and then the words spill out in a rush, ‘Derek Honig found me.
¡ Cuánto tiempo!Literature Literature
She’s always disheveled, always in a rush, and always polite.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
18418 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.