in a rut oor Spaans
in a rut
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esclavo de la rutina
Yeah, you're stuck in a rut, Professor.
Sí, es esclavo de la rutina, Profesor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What I'm saying is that we're in a rut, and it's getting deeper and deeper every day.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How may we avoid getting in a rut with our prayers?
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYjw2019 jw2019
Your problem is that you’re in a rut and you’re using money as an excuse.”
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élLiterature Literature
Do you feel hopeless, stuck in a rut, or as if life will never get better?
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
Not so much stuck in a rut, as lying down in it, almost buried by chocolate.
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
We're not in a rut.
Podamos abrir algunas salasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crazy underwear Always in a rut
El Cuerpode Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't get stuck in a rut.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been in a rut lately.
Y creo en tu pollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because everybody gets in a rut.
Me la he encontradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
They're in a rut.
Todo esto no esmas que una farsa, DannyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the brain operates always in this way, routine, in a rut.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
what- - well, I am not in a rut, okay?
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuck in a rut.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The congregations were apparently “in a rut,” continuing at a pace set many years before.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesjw2019 jw2019
I was in a rut.
¡ Dice que está en un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don " t get stuck in a rut.
No es lo que he oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our office is really in a rut you know.
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultadopositivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're in a rut!
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which all supported Harry's contention: that the case was in a rut.
¿Algo parecido a esto?Literature Literature
I'm thinking we might be in a rut. Don't you?
Lizzie estuvo ahí para miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus ça change? Not everyone is experiencing such intense emotion; LuLu is apparently stuck in a rut:
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíagv2019 gv2019
Okay, fine, we're in a rut.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, as you all know, um, I'm stuck in a rut.
Esto es una cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1225 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.