in a small number of cases oor Spaans
in a small number of cases
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en unos pocos casos
In a small number of cases, it has happened with UNDP operating as a non-fiduciary contributor to sector-based programmes.
En unos pocos casos, el PNUD ha operado como contribuyente sin obligaciones fiduciarias a programas sectoriales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motor neuron disease is also linked to frontotemporal dementia in a small number of cases.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
In a small number of cases of South or Central American art, jaguars are shown licking hallucinogenic vines.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
In a small number of cases, returnees have been subjected to assaults and discriminatory treatment in their villages.
No responderé a EllieUN-2 UN-2
Criminal proceedings have only been opened in a small number of cases, largely against “unknown perpetrators.”
Me marcho por la nocheUN-2 UN-2
In a small number of cases, tumors can cause deformities of the face or other body parts
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoLiterature Literature
In a small number of cases, returnees have been subjected to assaults and discriminatory treatment in their villages
Ni siquiera me gusta WhodiniMultiUn MultiUn
In a small number of cases, child abuse may be the actual cause.
Tenemos que irnosLiterature Literature
In a small number of cases the pleura separate spontaneously due to a congenital defect.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreLiterature Literature
It reinforces the idea that smoking cannabis can, in a small number of cases, trigger the condition.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission's assessment is that, except in a small number of cases, transposition has been completed.
Salga de ahí en cuanto acabeEurLex-2 EurLex-2
In a small number of cases, political instability was detrimental to project effectiveness.
Aquí están, dos aretes de diamanteelitreca-2022 elitreca-2022
They are highly characteristic of PBC, although other autoantibodies may be seen in a small number of cases.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran finalprontoLiterature Literature
Immune restoration can induce worsening of the clinical picture in a small number of cases.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?Literature Literature
However, in a small number of cases, a gene defect may result in more serious complications.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicacordis cordis
Criminal proceedings have only been opened in a small number of cases, largely against “unknown perpetrators.”
Pudo haber sido un error de escrituraMultiUn MultiUn
You can only prove it in a small number of cases.”
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
In a small number of cases, owners seek professional help to stop their dogs from engaging in these behaviours.
Gracias por el cochecordis cordis
In a small number of cases, the head fails to flex and rotate and persists in an OT position.
OrtodonciaLiterature Literature
Although that provision had been applied in a small number of cases, the extent of the phenomenon had been exaggerated.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaUN-2 UN-2
In a small number of cases it is identified in the diagnosis or it may even be its first symptom.
¡ Fueron los Pontipees!scielo-abstract scielo-abstract
In a small number of cases, the public information and communications entity is placed in the division responsible for overall management.
No tienes los huevosUN-2 UN-2
In a small number of cases, it has happened with UNDP operating as a non-fiduciary contributor to sector-based programmes.
Eso seria muy buenoUN-2 UN-2
In a small number of cases, that process led to small changes in nominations by Parties and in the Panel’s recommendations.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!UN-2 UN-2
Community legal provisions only define minimum levels of verification in a small number of cases where particular risks are considered to apply.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?elitreca-2022 elitreca-2022
1540 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.