in a split second oor Spaans
in a split second
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en un abrir y cerrar de ojos
in the twinkling of an eye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’d gone from wry to angry in a split second, all hint of sorrow gone.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
In a split second, he turned his head and yelled, “Nick!
Diámetro interno: mmLiterature Literature
Yeah, I would've changed it in a split second.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It happened in a split second; Zev jerked to one side, lost his footing, and was falling.
Tal vez juegue con ellaLiterature Literature
He realized that in a split second of awareness before he saw what it was.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirLiterature Literature
In a split second she was up on the wall, next to her savior.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
Your kind can go nuts in a split second.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a split second Servaz understood, and the full horror of the situation became clear.
No te molestes en acompañarmeLiterature Literature
Anger, ferocity, and disappointment flashed through me in a split second.
NÚMERO DE LOTELiterature Literature
The door opened and in a split second the field accountant was more sober than drunk.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLiterature Literature
In a split second, her whole world had collapsed with a clap of thunder.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasLiterature Literature
In a split second he was outside chasing JJ down Sunset Strip.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
He would have covered all the possibilities relating to his personal advantage in a split second.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaLiterature Literature
In a split second, we had the miracle of electric light.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaLiterature Literature
You just can't revise your whole life in a split second.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As quick as I heard this voice, in a split second, I rationalized: “You can’t stop.
Sea como fuere, es una historia deplorableLDS LDS
Then there was the way, too, that in a split second Julian Hirtmann had seen straight through him.
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloLiterature Literature
It all happened in a split second, and at the same time, the moment seemed to stretch forever.
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
“Alexander”—he almost said Drummond, but changed his mind in a split second—“Kinross.”
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaLiterature Literature
They could go attack-ready in a split second.
Señor, usted necesita una pluma?Literature Literature
Then, in a split second, with the knowledge, he saw Ross and he saw Carter.
Deme la matrícula.- De acuerdoLiterature Literature
In a split second all heaviness turned to light and laughter.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreLiterature Literature
It captures you like a pitcher plant, in a split second.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?Literature Literature
There, I saw before me in a split second, the history of mankind.
RepetidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a split second, Olivia was at Donovan’s side, holding off the weakened vampire.
Vamos por élLiterature Literature
2046 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.