in all sorts of ways oor Spaans
in all sorts of ways
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de todas formas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have learned to communicate in all sorts of ways.’
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraLiterature Literature
I mean, a boy can be useful in all sorts of ways.
Por el momento, así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were thrown together in all sorts of ways.
El último hermano ha muertoLiterature Literature
' Now I' ve justified this to myself' in all sorts of ways
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteOpenSubtitles OpenSubtitles
I mean, a boy can be useful in all sorts of ways.
Yo no lo haríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In all sorts of ways, its air-breathing apparatus is changed to fit its watery world.
Creo que llego tardeLiterature Literature
They would be printed and disseminated in all sorts of ways.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoLiterature Literature
But some grammar-school kids have rheumatoid arthritis that limits them in all sorts of ways.
No puede haber sorpresas para el GeneralLiterature Literature
Dreams happen, or are made, in all sorts of ways.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosLiterature Literature
The formation of states transformed Mesopotamian society in all sorts of ways.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Small families are, in all sorts of ways, wonderful things.
Número de identificación: ...Literature Literature
"He works on us in all sorts of ways: not only through what we think our ""religious life."""
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
“I am, actually, in all sorts of ways.”
Sí, eso hicieronLiterature Literature
That sense of being part of America merges in all sorts of ways with your personality.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaLiterature Literature
In all sorts of ways, new developments have been taken into account.
¡ No me quitarás a mi hijo!Europarl8 Europarl8
“Times are changing and colored folk are being employed in all sorts of ways.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "Literature Literature
He’d gotten Osgood wrong in all sorts of ways, and he’d gotten Scott wrong.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroLiterature Literature
They're alike in all sorts of ways.
Me gusta su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once the firm has cash in hand, it can spend it in all sorts of ways.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
People are remarkable in all sorts of ways, but our attention in short- term memory are limited resources.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoQED QED
Sartre played an outstanding part, and his death's a sad event in all sorts of ways.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededorde su ancle?Literature Literature
As the fishwife, Erna cheated me in all sorts of ways.
No tengo que casarme con élLiterature Literature
People have tried to kill me in all sorts of ways—I’ve outlived them all.
A ella no le importaLiterature Literature
“Children surprise you, in all sorts of ways.”
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoLiterature Literature
Sundry passing navigators at each crossroad that I came to helped me in all sorts of ways.
Entrégalo, comparteLiterature Literature
1403 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.