migrant worker in an irregular situation
trabajador migratorio en situación irregular · trabajador migratorio no documentado
in an irregular situation oor Spaans
in an irregular situation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en situación irregular
members of their families in an irregular situation
migratorios y de sus familiares en situación irregular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A number of foreigners in an irregular situation and members of ethnic minorities were involved in drug trafficking.
Para apartar las flechasUN-2 UN-2
Karageorgos (Greece) said that in 2011 the authorities had registered 6,422 minors in an irregular situation.
Era mi padreUN-2 UN-2
Those laws had made persons in an irregular situation vulnerable.
Seis palabrasUN-2 UN-2
Some of them are in an irregular situation and are liable to deportation under the Aliens Code.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIUN-2 UN-2
Rejection of the criminalization of the status of migrants in an irregular situation
Deben enfriarse al menos un minutoMultiUn MultiUn
At present, persons in an irregular situation are held in a special wing of the main prison.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesUN-2 UN-2
members of their families in an irregular situation
Ejecución de la acción requerida por la descripciónUN-2 UN-2
A foreigner in an irregular situation.
Usted no me debe nadaLiterature Literature
Several Governments indicated that special attention should be given to migrant workers and migrants in an irregular situation
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEMultiUn MultiUn
Insurance and reinsurance undertakings in difficulty or in an irregular situation
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
In addition, benefits for each child were provided for workers in an irregular situation.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaUN-2 UN-2
Measures to prevent clandestine movements and employment of migrants in an irregular situation.
Siempre te he amadoUN-2 UN-2
Pay particular attention to the vulnerable situation of migrants, especially women in an irregular situation (Slovenia);
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoUN-2 UN-2
It is also recognized that migrants in an irregular situation are in a particularly difficult position
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoMultiUn MultiUn
Thousands of foreign migrants in an irregular situation were reportedly deported each year from Algeria.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteUN-2 UN-2
Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation
sin cuestionárselasEurLex-2 EurLex-2
Please indicate the maximum period of time for which an alien in an irregular situation can be detained
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorMultiUn MultiUn
Of the many Bolivians in Spain, 70%, or 140,000 people, were undocumented or in an irregular situation.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíUN-2 UN-2
This right does not apply to persons in an irregular situation
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojMultiUn MultiUn
ASSURANCE UNDERTAKINGS IN DIFFICULTY OR IN AN IRREGULAR SITUATION
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaEurLex-2 EurLex-2
Migrants in an irregular situation are particularly vulnerable to discrimination and abuse.
No hay tiempo, cariñoUN-2 UN-2
It is not known how many migrants in an irregular situation there are in the world.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?UN-2 UN-2
3121 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.