in anger oor Spaans

in anger

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enfurecido

werkwoord
She went out of the room in anger.
Salió enfurecida de la habitación.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Look Back in Anger
Look Back in Anger
Don't Look Back in Anger
Don’t Look Back in Anger

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both leaders eventually parted the scene in anger, convinced the other had won’.25
El otro tío es muy torpe con las manosLiterature Literature
Chief Public Prosecutor at the Court of Appeal in Angers, France
Es nuevo, pero espero que resulteunbuen hallazgoEurlex2019 Eurlex2019
Her eyes widened, not in anger but surprise and something more.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
Even when a woman says fuck in anger, even a radical feminist saying fuck, that’s a turn-on.
Soy un oficialLiterature Literature
he shouted, partly in anger but also to make himself heard above the baby’s screams.
¿ Te acuerdas, Hassan?Literature Literature
I only took the two bags so he wouldn't think I was abandoning my things in anger.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaLiterature Literature
Okay, I don’t believe she was killed in anger either.
Tengo muchascosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
Aikido was a favorite activity of hers, though the thought of using it in anger tasted foul.
Le vuelve locoLiterature Literature
The doshin’s prominent jaw thrust out even further, in anger and resentment.
Es un chico muy guapoLiterature Literature
No words spoken in anger can change it.”
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
In anger, the preacher got off the bus at the next stop.
Agáchate, Gerry, por un demoniojw2019 jw2019
He remembered Terence Smith yesterday, stepping out of the car with his baseball bat swinging in anger.
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
He growled in anger, though he couldn’t deny the truth of what Chris had said.
¿ Qué te agarró?Literature Literature
Ivan Jurašinović, residing in Angers (France), represented by M.
dificultad para respirarEurLex-2 EurLex-2
Or has he shut off his mercies in anger?
Creo en Dios, por ciertojw2019 jw2019
She bolted from her knees to stand upright upon the bed, glaring down in anger at Blaec.
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
But he only said this in anger; I think he’ll allow the two of you to go.
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
They did not intend to stay in Angers and after Warwick's departure they left for Paris.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
She stood up in anger, looked at my calm, mashed face, and sat down again.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?Literature Literature
With this attitude, couples lash out in anger and become adversaries instead of lovers.
¡ Coronel, está loco!Literature Literature
He knew he could never touch her in anger, never ever raise a hand against her.
Iría directamente a él y le diríaLiterature Literature
“Aye, that is one of the reasons we parted in anger.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteLiterature Literature
How can you just reel off in anger without at least -
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would throw down her letter in anger; yet with his answer would go a gift, lovingly chosen.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
“Verpine might make the stuff,” she said, “but they rarely use it in anger.
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
42957 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.