if you're going to live in another place, you're going to
si vas a vivir en otro lugar, vas a
in another place oor Spaans
in another place
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en otro lugar
So he could have been killed in another place entirely?
Así que podría haber sido asesinado en otro lugar totalmente diferente?
en otro sitio
I used to live in another place, but I can't remember where.
Yo vivía en otro sitio, pero no consigo acordarme dónde...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""A little later, Thomas, and in another place, we will talk at our leisure."
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
They put me in another place for more than two years
Aunque pensaba en Suizaopensubtitles2 opensubtitles2
In another place, I found that Christ taught that he was “held in the stars of the sky.”
Esfera celesteLiterature Literature
In another place, he says, “What is impossible for mortal is possible for God.”
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóLiterature Literature
Later, meet your partner and reverse the roles in another place.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorLiterature Literature
Vadik told me that, when he died, he would live in another place for a long time.
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
She never slept in another place other than your home
¿ No lo sabes Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The employer may also agree on-call duty with the employee which will be performed in another place.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoEurLex-2 EurLex-2
"""I've had my own difficulties with high royalty in another place,"" Thomas said."
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
It was as though it belonged in another place, another realm.
¡ Dame fuego!Literature Literature
So he could have been killed in another place entirely?
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In another place the reverse may occur.
Maywether al Puente.AdelanteLiterature Literature
Could be the dead are alive in another place.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
But without actually passing through anything suddenly I was in another place.
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPLiterature Literature
You' re in one place, BANG, you' re in another place and then BANG, you' re back down
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoopensubtitles2 opensubtitles2
His eyes are up, off, lost in another place.
No estoy muerto aúnLiterature Literature
What I’d yearned for might be possible if I’d been born in another place.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloLiterature Literature
He was lost in another place, another time.
Amigo...... la chica cayó de un boteLiterature Literature
In this fantasy Lymie was in another place.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
"""He'll be brought to account in another place."""
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoLiterature Literature
You think I'm gonna be able to find it in another place, another time?
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you stack them up in another place, and there’s your ‘norm.’”
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
Not only seen, she’d actually been in another place, a place that smelled and sounded like the seaside.
No me mientas, JenLiterature Literature
In another place.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, she is now resting in another place.
Pare cerca de mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34394 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.