in another spot oor Spaans

in another spot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en otro lugar

Sandra's going to dig in another spot.
Sandra va a cavar en otro lugar.

voorbeelde

Mira turned around, took a pen out of her hair, and then jabbed it back in another spot.
Mira se dio media vuelta, cogió un rotulador del pelo y lo volvió a colocar en otro sitio.

We close him one night and he opens up the next in another spot.
Si cierran una sala, mañana se abrirá otra.

Quinn decided he would be less vulnerable in another spot and removed himself to the waiting room.
Quinn decidió que sería menos vulnerable en otro sitio y se dirigió a la sala de espera.

There was no reason to think he’d be any safer in another spot than where he lay.
No había ninguna razón para pensar que estaría más seguro en otro lugar que en donde se encontraba.

In another spot, we show two Claymation figures dancing, and one is a policeman.
En otro spot mostramos a dos fi guras Claymation bailando, y una de ellas es policía.

Maybe he's playing in another spot.
Tal vez esté jugando por otro lugar.

I went around the block and parked in another spot across the street from the arena.
Di la vuelta al bloque y aparqué en otro punto, en la calle de enfrente del estadio.

The soldier tramped along, fixed the ladder in another spot, and carefully lowered himself on to the rungs.
El soldado avanzó a trompicones, fijó la escalera en otro sitio y lentamente se encaramó a los escalones.

The next day, in another spot, he brought down the second one.
El día siguiente, en otro lugar, venadeó al segundo maicero.

In another spot someone was saying, “To get married when the first fiancé is about to be hanged!”
En otra parte se decía: —¡Casarse cuando el primer novio está para ser ahorcado!

Rats with electrodes in one spot feel rage; in another spot, feel pleasure.
Las ratas con electrodos en cierto punto sienten ira; en otro punto, sienten placer.

Sandra's going to dig in another spot.
Sandra va a cavar en otro lugar.

The white spear of its laser spot strikes down, winks off, strikes down in another spot.
La lanza blanca de su localizador láser se clava en un punto, parpadea y se apaga, se fija en otro.

In another spot a man was in the water beside a sinking boat.
En otro punto un hombre estaba en el agua junto a una embarcación que se hundía.

But he appeared in another spot, still not panicking, ducking underwater to prevent the waves from sweeping him away.
Pero apareció por otro lado, todavía sin desesperarse, hundiéndose contra las olas para evitar que lo alejaran.

Rivera would have her things from the room, but she had hidden most of the money in another spot.
Rivera tendría lo que dejó en la habitación, pero había escondido en otro sitio la mayor parte del dinero.

You can conclude that is the extent of the entire earth, or you can imagine, suppose I'm in another spot.
Puedes concluir que esa es la extensión total de la tierra, o puedes imaginar, supon que yo estoy en otro lugar.

Every so often he stands back and assesses his work and sometimes he takes a boulder off and tries it in another spot.
Cada poco retrocede para evaluar su obra y en ocasiones retira un canto y trata de ponerlo en otro sitio.

Set up the room for your kitten by putting her litter box in one corner and her food and water dishes in another spot.
Organiza el baño para tu gatito instalando el arenero en un rincón y los platos de la comida y del agua en otro lugar.

This resulted in another conflict spot in Europe.
En resultado, se creó un nuevo foco de conflicto en Europa.

Maybe he was in another hiding spot?
¿Y si estaba en otro escondite?

Well, they seem to be in another tight spot.
Parece que vuelven a estar en otra situación comprometida.

Her hips canted to the side, finding a delicious angle where he rubbed her in another new spot.
Sus caderas inclinadas hacia un lado, encontró un ángulo delicioso donde la frotaba en otro nuevo lugar.

It would appear, my friends, that we find ourselves in yet another spot of trouble.'
Al parecer, amigos míos, vamos a encontrarnos en algunos apuros más.

Amelia positioned me in one spot, Bob in another, and then positioned the jelly jars, too.
Amelia me situó en un punto, a Bob en otro y luego hizo lo propio con los tarros de gelatina.