in bad taste oor Spaans

in bad taste

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de mal gusto

I don't know, I feel like it's in bad taste.
No sé, siento como que es de mal gusto.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a joke in bad taste
una broma de mal gusto
a joke in very bad taste
un chiste de muy mal gusto

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was surprised, amused, and had the vague feeling it was a joke in bad taste.
los gastos de misionesLiterature Literature
It was in bad taste, but he had to mark the information down.
Marge, ¿ Podrías superarlo?Literature Literature
Parentheses in literature and dentistry are in bad taste.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
In England, the land of Gentlemen, it was also dismissed as being in bad taste.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándolas autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesLiterature Literature
“You call it fun, and I call it a study in bad taste.”
No... no por algún tiempoLiterature Literature
That remark was insubordinate and in bad taste!
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not in bad taste.
La vibración está aumentandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was all to end in a joke; a joke in bad taste, but a joke.
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
“In literature and in love, we generally begin in bad taste,” is one.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?Literature Literature
It's... in bad taste, but not criminal.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was in the habit of flashing a diamond-and-onyx ring in bad taste.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This kind of confidence seemed him in bad taste.
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
And, of course, there’s always the possibility that the whole thing’s a sort of joke in bad taste.
Los Mets gananLiterature Literature
‘Wouldn’t it be - somehow in bad taste?’
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
A diamond as big as that is in bad taste for a young girl.""
A vuestros puestosLiterature Literature
A joke in bad taste
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaopensubtitles2 opensubtitles2
They bought the most expensive clothes, but all in bad taste.
Le di los nombres de nuevos chicosLiterature Literature
It not only defies logic, it is in bad taste.
Cuánto tiempoLiterature Literature
The songs are sophisticated, but there isn’t one of them that’s in bad taste, actually.”
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
Refined folks say it’s in bad taste to give money away.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónLiterature Literature
It was as if talking about them was somehow...in bad taste.
No me hables de los DodgersLiterature Literature
It's been a year since Mr. Cardew drowned, and that sort of thing might be in bad taste.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their only fear as they died would be yet again of being in bad taste.
Me encanta esa modestiaLiterature Literature
No, it's in bad taste.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this image is in bad taste, God help me.
No me encontrarían ni muerto ahíLiterature Literature
2169 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.