in conclusion oor Spaans
in conclusion
en
the item at the end; "last, I'll discuss family values"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al fin
como conclusión
Finally, in conclusion, please allow me a simple yet obvious point.
Por último, como conclusión, permítanme señalar un punto sencillo y obvio.
en conclusión
So, just in conclusion, a few shots.
Así que, en conclusión, unas pocas tomas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
en resumen · en último lugar · para concluir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, just in conclusion, a few shots.
Nos vemos, colegated2019 ted2019
75 In conclusion, time began to run on 15 December 1984.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesEurLex-2 EurLex-2
In conclusion, let me add that Portugal has been actively engaged in efforts to counter international crime.
Ahora voy a quitarle la última vendaUN-2 UN-2
In conclusion, the French authorities consider that that amount cannot be classified as State aid
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEoj4 oj4
In conclusion, the Commission supports, in a spirit of compromise, the position adopted by the Council.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaEurLex-2 EurLex-2
“And as far as you were all aware,” I asked Granius in conclusion, “Clodia Volumnia was still alive?”
Somos amigosLiterature Literature
“And now,” Merlin called out in conclusion, “there is but one remaining order of business.
El tiempo, es muy importanteLiterature Literature
In conclusion, I commend this directive to Parliament.
Porque están aquí.¡ Ah!Europarl8 Europarl8
In conclusion, I would agree that we still face significant development challenges.
¿ Qué significan estas equis?UN-2 UN-2
In conclusion...
Tenía cabello doradogv2019 gv2019
In conclusion, as one of the panellists, Mr.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoUN-2 UN-2
I would like in conclusion to point out that the Council had already adopted this proposal last Monday.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónEuroparl8 Europarl8
In conclusion, the updated registration dossier does not contain all of the information requested by the ECHA decision.
¿ Por qué me enredas, niñita?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In conclusion, I thank the United Kingdom for the draft presidential statement before us, which we wholeheartedly support.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoUN-2 UN-2
(242) In conclusion, France's position is that SNCM's participation in CMN is strongly strategic in nature.
La nieve da alegríaEurLex-2 EurLex-2
In conclusion, the Legal Subcommittee considers that:
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarUN-2 UN-2
In conclusion, the only real guarantee against the nuclear threat was the complete elimination of nuclear weapons.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?UN-2 UN-2
In conclusion, she reiterated her Government’s commitment to the advancement of women and the exercise of their rights.
Por eso te envidioUN-2 UN-2
In conclusion, Haiti has made significant strides towards peace and stability.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónUN-2 UN-2
In conclusion, Uganda appreciated the opportunity afforded to share its best practices and to consider its challenges.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoUN-2 UN-2
In conclusion, if the people are faithful to God, they will certainly win.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesLiterature Literature
In conclusion, Africa has achieved much success over the past few years.
Hoy es el día de mayor confluenciaUN-2 UN-2
In conclusion, let me again emphasize the perils of laxity at this critical time
Basta, droogoMultiUn MultiUn
She noted, in conclusion, that effective human resources management required extensive consultations with staff representatives
Hoy solo somos sus acompañantesMultiUn MultiUn
In conclusion, some of the challenges of UNODC work in countries emerging from conflict are briefly considered.
Te transformastes en un tontoUN-2 UN-2
283899 sinne gevind in 641 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.