in due course oor Spaans
in due course
en
When the time is right; presently.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a su debido tiempo
The secret will emerge in due course of time.
El secreto se revelará a su debido tiempo.
a su tiempo
I am confident that the effort to reflect together, complex and laborious though it is, will bear fruit in due course.
Confío en que el esfuerzo de reflexión común, tan complejo y laborioso, dé frutos a su tiempo.
en su debido momento
I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
Moveré el panel solar del balcón al techo en su debido momento.
en su momento
Côte d’Ivoire would ratify the various treaties in due course, once the crisis was over.
Côte d'Ivoire ratificará en su momento, en cuanto finalice la crisis, los distintos tratados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(to be completed in due course)
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?EurLex-2 EurLex-2
The full report of the meeting would be available on the Ozone Secretariat’s website in due course.
lai de homo kai, bokú io genUN-2 UN-2
Stalin was interviewed, and had to agree in due course to marry the unfortunate girl.
Puerta ocultaLiterature Literature
Other proposals to be submitted in due course
Cabalgó hacia el horizonteEurLex-2 EurLex-2
The second, as we shall see in due course, was to astonish me no less by her graciousness.
No han encontrado ningún aceleradorLiterature Literature
In due course, an editor will be recruited to coordinate the drafting of the revision.
¡ No discuta conmigo!UN-2 UN-2
APOLLO:The president will be making a statement in due course!
No es un buen momentoopensubtitles2 opensubtitles2
He will also advise us on making the further arrangements that will be necessary in due course.
Consideran que esto constituye un error material de hechoLiterature Literature
‘Well, I can expect the lies Askew told about me to surface in due course.’
Amiga tuya. ¿ eh?Literature Literature
The Welfare Agency is studying the situation, and in due course will make the proper representations.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoLiterature Literature
I should be making an official announcement in due course.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will contact you in due course.
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
The report on the seminar would be distributed to Committee members in due course
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "MultiUn MultiUn
In due course they were at the French frontier and there Thibaud took his leave of them.
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
“You’ll find out in due course,” the leader said.
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
Then, in due course, she gave birth to a fine, healthy baby.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirjw2019 jw2019
But, to me it smelled of orphanage, which, in due course, it became
Tienes que subirla másopensubtitles2 opensubtitles2
I was recovering—and in due course I returned to Court.
Sé que se siente enfadadaLiterature Literature
“I hope to entertain you in due course, my lord Alpin,” Faolan said, aiming for a subservient tone.
Ella quisiera tenerloLiterature Literature
I intend to circulate a summary of this meeting in due course.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaUN-2 UN-2
“Like the ripples on a pool, in due course they reach its edge,” Bastian reminded us.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialLiterature Literature
The following recommendations will be examined by Myanmar, which will provide responses in due course.
Lo sé, me lo has dichoUN-2 UN-2
The main elements of this strategic workplan will be shared with Council members in due course.
¡ Me disparaste!UN-2 UN-2
In consequence of this suggestion I met Goering in due course.
Verdaderamente excelenteLiterature Literature
Ready to fire in due course...
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15377 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.