in due time oor Spaans
in due time
en
Eventually; when ready.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en forma oportuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following recommendations will be examined by Chad which will provide responses in due time
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?MultiUn MultiUn
The following recommendations will be examined by Mauritius, which will provide responses in due time.
¿ Así nos tratan?UN-2 UN-2
The AAJ and the CETIM pointed out this in due time
FORMA FARMACEUTICAMultiUn MultiUn
The Great White Mother will explain everything in due time.""
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
(i) declare that the application is admissible as regards form and was lodged in due time;
Estaremos bienEurLex-2 EurLex-2
I told him he'd get it in due time.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaLiterature Literature
The Office may disregard facts or evidence which are not submitted in due time by the parties concerned.’
Bien, volvamos a lo que hacíamosEurLex-2 EurLex-2
In due time he will realise his...
Está en la frontera de una nueva cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although you could always move on to Scarlet in due time.
Revisaré el bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All parties replied in due time.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoEurLex-2 EurLex-2
in due time:
Considerando que, según las estadísticas, cada año muerenmásde# personas en las carreteras de la UEEuroParl2021 EuroParl2021
All parties replied in due time.
Te metí la cabeza en una prensaEurLex-2 EurLex-2
The Office may disregard facts or evidence which are not submitted in due time by the parties concerned.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?EurLex-2 EurLex-2
Any prolongation of such schemes must be notified to the Authority in due time.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosEurLex-2 EurLex-2
All he wanted, everything he needed, would come to him in due time.
¿ Te lavaste los dientes?Literature Literature
If a proposal is not made in due time, the appointment is to be made without a proposal.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaEurLex-2 EurLex-2
Whatever has to happen will, but in due time.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limitation in due time
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesoj4 oj4
You will be informed in due time.
Tal vez lo llegue a descubrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All parties replied in due time.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
If the authorisation is not filed in due time, proceedings shall be continued with the represented person.
¿ Cuántos informes necesitan?EurLex-2 EurLex-2
Such a request shall be made in due time before the expiry of the original time limit.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?Eurlex2019 Eurlex2019
We will inform the Council of the details in due time.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoUN-2 UN-2
In due time, the Commission will decide whether further action is appropriate.
Accidente de ping pongEurLex-2 EurLex-2
The following recommendations will be further examined by Liechtenstein, which will provide responses in due time.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?UN-2 UN-2
43535 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.