in hock oor Spaans
in hock
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empeñado
Our Microsoft options have been called and our yacht is in hock.
Ya no tenemos opciones con Microsoft y el yate está empeñado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We' re in hock up to our necks
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesopensubtitles2 opensubtitles2
Why would he do that if he knows the place is in hock to the bank?”
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesLiterature Literature
Manfred got the bright idea to go camping in Hocking Hills State Park.
Quiero volver a casaLiterature Literature
He wrote his telegram: Henry Harris Harris Hotel, Whitetufts: Arrived right side up, but am in hock.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosLiterature Literature
I'd hock the cab, Eddie, only it's already in hock.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m in hock for my car, the new house, and the baby.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
In hock to him, for Christ's sake.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We both know the Jews engineered this war to put us in hock to the Reds.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharLiterature Literature
My guitar was in hock... and it was the first time in my life
El teléfono está aquí. enga.- Graciasopensubtitles2 opensubtitles2
It's a wonder you guys didn't starve to death while I was in hock.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's heavily in hock to money lenders.
Oh, amada tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My God, he was in hock up to his ears already
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosopensubtitles2 opensubtitles2
There was never any doubt; most of the black African countries are in hock to the Chinese.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesLiterature Literature
I wanted to write but the typer was always in hock.
No va a suceder otra vezLiterature Literature
You say she' s in hock for #, # smackers
Lo siento, tíoopensubtitles2 opensubtitles2
I put the Stars in hock ten years ago.
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll just tell her that he is in hock for the time being, him and them two dogs.
En Sand Creek pasado mañanaLiterature Literature
We just got into the clear and now you want to put me in hock again.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?Literature Literature
What is the kid in hock for so far?
Me he equivocado de plantaopensubtitles2 opensubtitles2
Sundown and his boys ain't the type you want to be in hock to.
Me alegra oír esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Hock’s sleepy blur of confusion the words made no sense to him.
¡ Habladles de algo vos también!Literature Literature
That's very nice, but the joint's in hock up to here.
¿ Dónde consiguió eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The U.S. is in hock up to its eyeballs.
No hice tal cosa.- ¿ No?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
My God, he was in hock up to his ears already.
Vaya, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How much are you still in hock because of the collapse of Nethercote and Company?”
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasLiterature Literature
672 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.